Paroles et traduction 陳盈潔 - 快樂的出帆

快樂的出帆

今日是快乐的出航期
无限的海洋也欢喜出航的日子
绿色的地平线
青色的海水卡膜脉
卡膜脉卡膜脉吗飞来
一路顺风念歌诗
水螺声响亮送阮
快乐的出航啦
亲爱的朋友啊情难离
爸爸啊妈妈啊
我会写批寄乎你
暂时的分离
请你免挂意
卡膜脉卡膜脉
卡膜脉吗飞来
一路顺风念歌诗
满腹的兴奋心情
快乐的出航啦
天连海海连天几千里
清凉的海风也祝阮出航的日子
迷人的南洋木瓜花香味
卡膜脉卡膜脉卡膜脉吗飞来
一路顺风念歌诗
手弹着轻松吉他快乐的出航啦

Счастливое отплытие

Сегодня день моего счастливого отплытия
Бескрайний океан тоже рад этому дню
Зелёная линия горизонта
Лазурная морская вода переливается
Переливается, мерцает и летит навстречу
Попутный ветер шепчет песни
Звуки ракушек провожают меня
В счастливое плавание
Дорогие друзья, как тяжело расставаться
Папа, мама,
Я напишу вам письмо
Это лишь временная разлука
Пожалуйста, не волнуйтесь
Переливается, мерцает
Мерцает и летит навстречу
Попутный ветер шепчет песни
Сердце полно радостного волнения
Счастливое отплытие
Небо сливается с морем на тысячи миль
Прохладный морской ветер благословляет мой путь
Манящий аромат цветов южной папайи
Переливается, мерцает, мерцает и летит навстречу
Попутный ветер шепчет песни
Перебирая струны гитары, я отправляюсь в счастливое плавание