Paroles et traduction 陳盈潔 - 情歸何處
朝盼夜幕
满怀相思苦
I
yearn
for
you
day
and
night,
my
heart
heavy
with
longing
爱向谁诉
情又归何处
To
whom
shall
I
confess
my
love?
Where
does
my
heart
belong?
日夜期盼
只因来相处
I
await
you
day
and
night,
hoping
only
for
your
company
今生无奈
踏上天涯路
In
this
life,
I
am
helpless,
destined
to
embark
on
a
solitary
path
啊
啊
Ah,
ah
今生无奈
踏上天涯路
In
this
life,
I
am
helpless,
destined
to
embark
on
a
solitary
path
秋风凛凛
黄叶欲凋零
The
autumn
wind
howls,
the
yellow
leaves
about
to
fall
爱已消失
情也无踪影
My
love
has
vanished,
my
feelings
have
disappeared
日夜期盼
君心能表明
I
await
you
day
and
night,
hoping
for
a
sign
of
affection
谁怜红颜鸳鸯孤独心
Who
will
pity
this
lone
and
forlorn
woman?
啊
啊
Ah,
ah
谁怜红颜鸳鸯孤独心
Who
will
pity
this
lone
and
forlorn
woman?
朝盼夜幕
满怀相思苦
I
yearn
for
you
day
and
night,
my
heart
heavy
with
longing
爱向谁诉
情又归何处
To
whom
shall
I
confess
my
love?
Where
does
my
heart
belong?
日夜期盼
只因来相处
I
await
you
day
and
night,
hoping
only
for
your
company
今生无奈
踏上天涯路
In
this
life,
I
am
helpless,
destined
to
embark
on
a
solitary
path
啊
啊
Ah,
ah
今生无奈
踏上天涯路
In
this
life,
I
am
helpless,
destined
to
embark
on
a
solitary
path
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.