陳盈潔 - 愛滿心懷 - traduction des paroles en français
陳盈潔 愛滿心懷

陳盈潔 - 愛滿心懷

Paroles et traduction 陳盈潔 - 愛滿心懷




愛滿心懷
Amour plein de mon cœur
月色茫茫
La lune brille
人儿你在何方
Où es-tu, mon amour?
为什么你要离去
Pourquoi as-tu dû partir?
为什么忘不了你
Pourquoi ne puis-je t'oublier?
为什么我心中
Pourquoi dans mon cœur
有一个难忘的回忆
Y a-t-il un souvenir impérissable?
往日情意
Nos sentiments d'autrefois
在我心里长相忆
Sont gravés dans mon cœur à jamais.
燕子飞去
L'hirondelle s'envole,
它还会在相聚
Elle reviendra se retrouver.
难道你把我忘记
Est-ce que tu m'as oubliée?
我在盼望等着你归期
J'attends avec impatience ton retour.
月色茫茫
La lune brille
人儿你在何方
Où es-tu, mon amour?
为什么你要离去
Pourquoi as-tu dû partir?
为什么忘不了你
Pourquoi ne puis-je t'oublier?
为什么我心中
Pourquoi dans mon cœur
有一个难忘的回忆
Y a-t-il un souvenir impérissable?
往日情意
Nos sentiments d'autrefois
在我心里长相忆
Sont gravés dans mon cœur à jamais.
燕子飞去
L'hirondelle s'envole,
它还会在相聚
Elle reviendra se retrouver.
难道你把我忘记
Est-ce que tu m'as oubliée?
我在盼望等着你归期
J'attends avec impatience ton retour.
往日情意
Nos sentiments d'autrefois
在我心里长相忆
Sont gravés dans mon cœur à jamais.
燕子飞去
L'hirondelle s'envole,
它还会在相聚
Elle reviendra se retrouver.
难道你把我忘记
Est-ce que tu m'as oubliée?
我在盼望等着你归期
J'attends avec impatience ton retour.




陳盈潔 - Pledge
Album
Pledge
date de sortie
01-01-2003

1 誓言
2 迎接愛的時光
3 朦朧的小路
4 把我當朋友
5 浪花晚霞與我
6 約會在黃昏
7 句句誓言
8 我從今天起
9 海風飄飄
10 幸福同行
11 愛滿心懷
12 白色的玫瑰
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.