Paroles et traduction 陳秀雯 - 不得了

不得了

跳跳跳 聽著這歌 使我更逍遙
笑笑笑 我悶氣消
跳跳跳 我動作輕鬆更加巧妙
我已心醉在這個熱潮

由細細個我爸媽都想我第日能做富婆
由細細個就愛跳舞 我願望實系唱歌

跳跳跳 我熱愛開心嘅曲調
節奏輕快 內心去寂寥

跳跳跳 配合拍子 身要兩邊搖
笑笑笑 美麗更嬌
跳跳跳 舞動我腰 姿態好新潮
跳到奔放就真的不得了

由細細個我爸媽都想我第日能做富婆
由細細個就愛跳舞 我願望實系唱歌

跳跳跳 我熱愛開心嘅曲調
節奏輕快 內心去寂寥

Not bad

Jumping, jumping, listening to this song makes me feel more relaxed.
Laughing, laughing, my grumpiness disappears.
Jumping, jumping, my moves are effortless and more skillful.
I am already head over heels for this craze.

Since I was little, my parents have wanted me to be a rich woman one day.
Since I was little, I have loved to dance. My dream is to sing.

Jumping, jumping, I love happy tunes.
The rhythm is lighthearted, and my heart is no longer lonely.

Jumping, jumping, follow the beat, my body sways from side to side.
Laughing, laughing, my appearance is more charming.
Jumping, jumping, I move my waist, my posture is so trendy.
Jumping until I feel unrestrained is truly remarkable.

Since I was little, my parents have wanted me to be a rich woman one day.
Since I was little, I have loved to dance. My dream is to sing.

Jumping, jumping, I love happy tunes.
The rhythm is lighthearted, and my heart is no longer lonely.