Paroles et traduction 陳秀雯 - 我怕黑

漆黑會使我孤獨心不再舒服
天生怕黑漆黑你莫移近我

黑色最動人
到夜半街角一片恐怖
黑色最迷人
黑夜裡給我感覺身邊一切變了陌生
漆黑變了化身誘惑人的興奮
(你要放心)
(可知漆黑不會害人)

看罪惡喜愛黑暗幽暗
(黑色最動人)
黑夜裡給我感覺品德失去以往重心
專找少女替身變罪人的黑暗

(咪再怕黑)
失去自身於黑暗
(試試接近)

誰人做了點心襯黑暗被你吞
未想試這類傻事不想悔恨
我怕怕哪要裝出勇敢
我最怕黑好怕黑

(漆黑中最動人)
街上的一片昏暗幽暗
(黑色最迷人)
黑夜裡感覺心跳加快失去以往定心
乜都會發生這害人的黑暗
(你要放心)
想到亦感心震

誰人做了點心襯黑暗被你吞
未想試這類傻事不想悔恨
我怕怕哪要裝出勇敢
我最怕黑好怕黑

(漆黑中最動人)
街上的一片昏暗幽暗
(黑色最迷人)
黑夜裡感覺心跳加快失去以往定心
乜都會發生這害人的黑暗
(你要放心)

(黑色最動人)
到夜半街角一片恐怖
黑色最迷人
黑夜裡給我感覺身邊一切變了陌生
漆黑變了化身誘惑人的興奮
(你要放心)

(黑色最動人)
看罪惡喜愛黑暗幽暗
黑色最迷人
黑夜裡給我感覺品德失去以往重心
專找少女替身變罪人的黑暗
(你要放心)

(黑色最動人)
到夜半街角一片恐怖
(黑色最迷人)
黑夜裡給我感覺身邊一切變了陌生
漆黑變了化身誘惑人的興奮
(你要放心)...

Темнота сделает мое одиночество более неуютным
Рожденный бояться темноты и кромешной тьмы, не приближайся ко мне.

Черный цвет самый трогательный
Посреди ночи угол был ужасающим
Черный цвет самый очаровательный
В темную ночь я чувствую, что все вокруг меня изменилось.
Темнота превратилась в соблазнительное возбуждение
(Вы должны быть уверены)
(Видно, что темнота не причинит вреда людям)

Посмотри на грех, люби тьму, тьму.
(Черный цвет самый трогательный)
В темную ночь я чувствую, что мой персонаж потерял свой прежний центр тяжести.
Темнота поиска двойника девушки, чтобы стать грешницей

(Ми снова боится темноты)
Потеряйся в темноте
(Попробуй подобраться поближе)

Кто приготовил закуску, чтобы заполнить темноту, и был проглочен тобой?
Я не хотел делать такую глупость, я не хочу сожалеть об этом.
Боюсь, мне придется притвориться храброй
Я больше всего боюсь темноты, так боюсь темноты

(Самый трогательный в темноте)
На улице темно и сумрачно
(Черный - самый очаровательный)
Я чувствую, как мое сердце бьется быстрее в темной ночи, и я теряю свое прежнее спокойствие.
Эта пагубная тьма будет происходить каждый день
(Вы должны быть уверены)
Я испытываю шок, когда думаю об этом

Кто приготовил закуску, чтобы заполнить темноту, и был проглочен тобой?
Я не хотел делать такую глупость, я не хочу сожалеть об этом.
Боюсь, мне придется притвориться храброй
Я больше всего боюсь темноты, так боюсь темноты

(Самый трогательный в темноте)
На улице темно и сумрачно
(Черный - самый очаровательный)
Я чувствую, как мое сердце бьется быстрее в темной ночи, и я теряю свое прежнее спокойствие.
Эта пагубная тьма будет происходить каждый день
(Вы должны быть уверены)

(Черный цвет самый трогательный)
Посреди ночи угол был ужасающим
Черный цвет самый очаровательный
В темную ночь я чувствую, что все вокруг меня изменилось.
Темнота превратилась в соблазнительное возбуждение
(Вы должны быть уверены)

(Черный цвет самый трогательный)
Посмотри на грех, люби тьму, тьму.
Черный цвет самый очаровательный
В темную ночь я чувствую, что мой персонаж потерял свой прежний центр тяжести.
Темнота поиска двойника девушки, чтобы стать грешницей
(Вы должны быть уверены)

(Черный цвет самый трогательный)
Посреди ночи угол был ужасающим
(Черный - самый очаровательный)
В темную ночь я чувствую, что все вокруг меня изменилось.
Темнота превратилась в соблазнительное возбуждение
(Вы должны быть уверены)...