Paroles et traduction 陳秀雯 - 戴上降落傘

戴上降落傘

當他走近 深深一吻
我抗拒甚難
不知怎辦 只好痴醉
半閉上鳳眼

當他走近 深深一吻
我抗拒甚難
不知怎辦 只好痴醉
半閉上鳳眼

當他走近 深深一吻
我抗拒甚難
身心飄蕩 差點需要
戴上降落傘

似跌進太空 我似縷細風
浮遊雲層之中
閉眼帶笑中 發覺接吻中
原來人無體重

當他走近 深深一吻
我抗拒甚難
身心飄蕩 差點需要
戴上降落傘

飛 跟他飛去 往又還
飛 跟他飛去 半閉上鳳眼
半閉上鳳眼 我愛這習慣

當他走近 深深一吻
我抗拒甚難
不知怎辦 只好痴醉
半閉上鳳眼

似跌進太空 我似縷細風
浮遊雲層之中
閉眼帶笑中 發覺接吻中
原來人無體重

當他走近 深深一吻
我抗拒甚難
身心飄蕩 差點需要
戴上降落傘

戴上降落傘 半閉上鳳眼
我愛這習慣

Надев парашют

Когда он приближается, целует глубоко,
Мне так трудно сопротивляться,
Не знаю, что делать, могу лишь опьянеть,
Полуприкрыв глаза.

Когда он приближается, целует глубоко,
Мне так трудно сопротивляться,
Не знаю, что делать, могу лишь опьянеть,
Полуприкрыв глаза.

Когда он приближается, целует глубоко,
Мне так трудно сопротивляться,
Душа и тело парят, мне почти нужен,
Парашют.

Словно падаю в космос, я как тонкий ветерок,
Парю среди облаков,
С закрытыми глазами, с улыбкой, понимаю, целуясь,
Что тела словно нет.

Когда он приближается, целует глубоко,
Мне так трудно сопротивляться,
Душа и тело парят, мне почти нужен,
Парашют.

Лететь, лететь с ним туда и обратно,
Лететь, лететь с ним, полуприкрыв глаза,
Полуприкрыв глаза, мне нравится эта привычка.

Когда он приближается, целует глубоко,
Мне так трудно сопротивляться,
Не знаю, что делать, могу лишь опьянеть,
Полуприкрыв глаза.

Словно падаю в космос, я как тонкий ветерок,
Парю среди облаков,
С закрытыми глазами, с улыбкой, понимаю, целуясь,
Что тела словно нет.

Когда он приближается, целует глубоко,
Мне так трудно сопротивляться,
Душа и тело парят, мне почти нужен,
Парашют.

Парашют, полуприкрытые глаза,
Мне нравится эта привычка.