Paroles et traduction 陳秀雯 - 盡力就是最好

盡力就是最好

誰也知道
如幻想中多麼好
遙看天空 只有你
獨個舉步

誰會想到
若理想期望達到
無盡苦困滿路途
就似天高

而你總信會達到
兩手推開了苦惱
挫敗不會當定數
跌下還是再攀高

無奈難關多不勝數
未來總似沒有路
看着一切已消耗
四面天色已不早

知不知道
情況哪怕更不好
再相依走到老
亦覺驕傲

讓我擁抱
這生無盡預告
能共擁有這份情
就已很好

能夠做的你已做到
我願真心說聲好
世上方法萬千套
信念唯獨永不倒

同步攜手心比天高
面前總有路里路
最後得到與得不到
努力一生已很好 哦

知否 人世紛亂路途
誰會說美夢兒 終必做到
知否 能夠彼此找到
儘力 已算很好

能夠做的你已做到
我願真心說聲好
世上方法萬千套
信念唯獨永不倒

同步攜手心比天高
面前總有路裡路
最後得到與得不到
努力一生已很好

Do Your Best

I know that
The thing you dreamed of was so good
Looking up at the sky, there's only you
Walking alone

We never know
When our dreams and hopes come true
The endless hardships and obstacles
Are like the towering sky

But you always believed you could reach it
Pushing away all the worries
Failure is not a given
Fall down, and climb even higher

Unfortunately, there are countless obstacles
The future always seems uncertain
Watching as everything is consumed
The sky is getting dark

I wonder if you know
Even if things get worse
We'll still grow old together
And I'll still be proud

Let me embrace
This life of endless surprises
To have this love together
Is already enough

You've done everything you could
I want to sincerely say that it's good
There are countless methods in the world
But faith alone never fails

Hand in hand, our hearts reaching for the sky
There is a path ahead
In the end, whether we achieve it or not
We've worked hard all our lives, and that's enough

Know that life's path is chaotic
Who can say that dreams will come true?
Know that we have found each other
And that's enough

You've done everything you could
I want to sincerely say that it's good
There are countless methods in the world
But faith alone never fails

Hand in hand, our hearts reaching for the sky
There is a path ahead
In the end, whether we achieve it or not
We've worked hard all our lives, and that's enough