Paroles et traduction 陳秀雯 - 請勿騷擾
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人群中呼叫號叫
В
толпе
кричишь
и
вопишь,
纏着我話心中有困擾
Цепляешься
ко
мне,
говоришь,
что
у
тебя
проблемы.
無人可比我重要
Никто
не
важнее
меня,
朝着身邊的觀眾發表
Заявляешь
окружающим.
明白你痴心
心似火燒
Понимаю,
ты
одержим,
сердце
горит,
仍是要分開
不等到破曉
Но
нам
нужно
расстаться,
не
дожидаясь
рассвета.
今晚的失落休再記住
Забудь
сегодняшнюю
потерю,
今天今天分開了
Сегодня,
сегодня
мы
расстаемся.
怕了怕了你的騷擾
Устала,
устала
от
твоих
приставаний.
莫再街燈下罵叫
Перестань
кричать
под
уличным
фонарем,
一箱舊合照被焚燒
Коробка
со
старыми
фотографиями
сожжена.
仍然扮作是聾了
Я
все
еще
притворяюсь
глухой,
車廂內暴跳
В
вагоне
метро
ты
неистовствуешь.
傷心絕食變做藤條
От
горячей
голодовки
ты
превратился
в
тростинку,
仍然扮作是盲了
Я
все
еще
притворяюсь
слепой.
哭中又大笑
Сквозь
слезы
смеюсь,
空虛地大叫
極煩擾
Кричишь
в
пустоту,
ужасно
раздражает.
你可知否愛情微妙
Разве
ты
не
знаешь,
как
переменчива
любовь?
人群中呼叫號叫
В
толпе
кричишь
и
вопишь,
纏着我話心中有困擾
Цепляешься
ко
мне,
говоришь,
что
у
тебя
проблемы.
無人可比我重要
Никто
не
важнее
меня,
朝着身邊的觀眾發表
Заявляешь
окружающим.
明白你痴心
心似火燒
Понимаю,
ты
одержим,
сердце
горит,
仍是要分開
不等到破曉
Но
нам
нужно
расстаться,
не
дожидаясь
рассвета.
今晚的失落休再記住
Забудь
сегодняшнюю
потерю,
今天今天分開了
Сегодня,
сегодня
мы
расстаемся.
怕了怕了你的騷擾
Устала,
устала
от
твоих
приставаний.
莫再街燈下罵叫
Перестань
кричать
под
уличным
фонарем,
一箱舊合照被焚燒
Коробка
со
старыми
фотографиями
сожжена.
仍然扮作是聾了
Я
все
еще
притворяюсь
глухой,
車廂內暴跳
В
вагоне
метро
ты
неистовствуешь.
傷心絕食變做藤條
От
горячей
голодовки
ты
превратился
в
тростинку,
仍然扮作是盲了
Я
все
еще
притворяюсь
слепой.
哭中又大笑
Сквозь
слезы
смеюсь,
空虛地大叫
極煩擾
Кричишь
в
пустоту,
ужасно
раздражает.
你可知否愛情微妙
Разве
ты
не
знаешь,
как
переменчива
любовь?
莫再街燈下罵叫
Перестань
кричать
под
уличным
фонарем,
一箱舊合照被焚燒
Коробка
со
старыми
фотографиями
сожжена.
仍然扮作是聾了
Я
все
еще
притворяюсь
глухой,
車廂內暴跳
В
вагоне
метро
ты
неистовствуешь.
傷心絕食變做藤條
От
горячей
голодовки
ты
превратился
в
тростинку,
仍然扮作是盲了
Я
все
еще
притворяюсь
слепой.
街燈下罵叫
Кричишь
под
уличным
фонарем,
一箱舊合照被焚燒
Коробка
со
старыми
фотографиями
сожжена.
仍然扮作是聾了
Я
все
еще
притворяюсь
глухой,
車廂內暴跳
В
вагоне
метро
ты
неистовствуешь.
傷心絕食變做藤條
От
горячей
голодовки
ты
превратился
в
тростинку,
仍然扮作是盲了
Я
все
еще
притворяюсь
слепой.
哭中又大笑
Сквозь
слезы
смеюсь,
空虛地大叫
極煩擾
Кричишь
в
пустоту,
ужасно
раздражает.
你可知否愛情微妙
Разве
ты
не
знаешь,
как
переменчива
любовь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hideya Nakazaki, Jolland Chan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.