Paroles et traduction 陳秀雯 - 風光

風光

無限風光 早已經擁有
銀河有一抹燦爛的星宿
平原中 風聲婉若 似夜曲的演奏
無憂 心樂透

日夜去趕 凡事只知概況
日夜我前望 但眼光卻未回望
彷佛得到是浮華風光
當星月夜多好看
無暇欣賞 瞬間又曙光

望望晚空 原是天清氣朗
踏着野草 人漸變得開朗
拋開了浮華風光 跟天地漫遊
無捱星光 從來未察看

無限風光 早已經擁有
銀河有一抹燦爛的星宿
平原中 風聲婉若 似夜曲的演奏
人生 已足夠

無限風光 早已經擁有
銀河有一抹燦爛的星宿
平原中 風聲婉若 似夜曲的演奏
留心這一切都足夠

Beautiful scenery

Boundless scenery I have always had
In the Milky Way there is a band of dazzling stars
In the plains, the wind sounds gentle like the playing of a serenade
No worries, my heart is relaxed

Chasing day and night, I only really know the general details
Day and night I gaze ahead but my eyes never look back
As if what I had was glorious scenery
When the starry moonlit night is so beautiful to behold
I do not have time to take it in, it is dawn again in an instant

Looking up at the evening sky, the air is clear and crisp
Stepping on the weeds, I have gradually become cheerful
Casting aside the glorious scenery, wandering through the world
I have never noticed the stars above

Boundless scenery I have always had
In the Milky Way there is a band of dazzling stars
In the plains, the wind sounds gentle like the playing of a serenade
Life is enough

Boundless scenery I have always had
In the Milky Way there is a band of dazzling stars
In the plains, the wind sounds gentle like the playing of a serenade
Paying attention to all of this is enough