Paroles et traduction 陳綺貞 - After 17 (Live)
一步一步走過昨天我的孩子氣
我的孩子氣給我勇氣
You
go
through
your
childhood
step
by
step,
my
childlike
self
My
childlike
self
gives
me
courage
每天每天電視裡販賣新的玩具
我的玩具是我的秘密
Every
day,
new
toys
on
the
TV
My
toys
are
my
secret
自從那一天起
我自己做決定
Since
that
day
I
make
my
own
decisions
自從那一天起
不輕易接受誰的邀請
Since
that
day
I
don't
accept
anyone's
invitations
lightly
自從那一天起
聽我說的道理
When
I
am
after
17
Since
that
day
Listen
to
the
reasons
I
give
When
I
am
after
17
一步一步走過昨天我的孩子氣
孩子氣保護我的身體
You
go
through
your
childhood
step
by
step,
my
childlike
self
My
childlike
self
protects
my
body
每天每天電視裡販賣新的玩具
我的玩具就是我自己
Every
day,
new
toys
on
the
TV
My
toy
is
myself
自從那一天起
我自己做決定
Since
that
day
I
make
my
own
decisions
自從那一天起
不在意誰的否定
Since
that
day
I
don't
care
about
anyone's
negation
自從那一天起
聽我說的道理
Since
that
day
Listen
to
the
reasons
I
give
When
I
am
after
17
When
I
am
after
17
When
I
am
after
17
When
I
am
after
17
Évaluez la traduction
1
小塵埃 (Little Dust) (Live)
2 小小校歌 (Little School Song) (Live)
3 旅行的意義 (The Meaning of Travel) (Live)
4 慢歌一 (Slow Song 1) (Live)
5 讓我想一想 (Let Me Think) (Live)
6 最初的起點 (The Beginning) (Live)
7 下午三點 (3 P.M.) (Live)
8 一起去巴黎 (Go to Paris Together) (Live)
9 La vie en rose (Life of Rose) (Live)
10 迷霧中跳舞 (Dance in the Mist) (Live)
11 天天想你 (Missing You Everyday) (Live)
12 表面的和平 (Surface Peace) (Live)
13 越洋電話 (Calls from Overseas) (Live)
14 魚 (Fish) (Live)
15 漂著 (Floating) (Live)
16 躺在你的衣櫃 (Lying in Your Cabinet) (Live)
17 太多 (Too Much) (Live)
18 旅行的意義 (Travel Is Meaningful) [Summer Version] (Live)
19 Sentimental Kills (Live)
20 失明前 - 我想記得的四十七件事 (Before Blind - The 47 Things I Want to Remember) (Live)
21 狂戀 (Crazy Love) (Live)
22 After 17 (Live)
2 小小校歌 (Little School Song) (Live)
3 旅行的意義 (The Meaning of Travel) (Live)
4 慢歌一 (Slow Song 1) (Live)
5 讓我想一想 (Let Me Think) (Live)
6 最初的起點 (The Beginning) (Live)
7 下午三點 (3 P.M.) (Live)
8 一起去巴黎 (Go to Paris Together) (Live)
9 La vie en rose (Life of Rose) (Live)
10 迷霧中跳舞 (Dance in the Mist) (Live)
11 天天想你 (Missing You Everyday) (Live)
12 表面的和平 (Surface Peace) (Live)
13 越洋電話 (Calls from Overseas) (Live)
14 魚 (Fish) (Live)
15 漂著 (Floating) (Live)
16 躺在你的衣櫃 (Lying in Your Cabinet) (Live)
17 太多 (Too Much) (Live)
18 旅行的意義 (Travel Is Meaningful) [Summer Version] (Live)
19 Sentimental Kills (Live)
20 失明前 - 我想記得的四十七件事 (Before Blind - The 47 Things I Want to Remember) (Live)
21 狂戀 (Crazy Love) (Live)
22 After 17 (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.