Paroles et traduction 陳綺貞 - Sentimental Kills Album ver.

Sentimental Kills Album ver.

Sentimental Kills (Album ver.)

Edit by yappari

Everytime when I fell asleep

I wish I wont pretend to sleep
Oh-No. ....

Maybe I am a freak

FREAK
Everytime when I shed a tear

How I wish I wont take responsibility

To make you feel sorry

But the lazy days
Lie on my bed
The story goes on
Years go by
The shadow tells me
SENTIMENTAL KILLS

Everytime when I fell asleep

I wish I really have a beautiful dream

To make me happy

呓语...（待正版booklet）

Everytime when I fell asleep

I wish I wont pretend to sleep
Oh-No. ....
Maybe I am a freak
FREAK
Everytime when I shed a tear

How I wish I wont take responsibility

To make you feel sorry

But the lazy days
Lie on my bed
The story goes on
Years go by
The shadow tells me
SENTIMENTAL KILLS

Everytime when I fell asleep

I wish I really have a beautiful dream

To make me happy

Please
Save
Save
Save me...

Чувства Убивают (Альбомная Версия)

Чувства Убивают (Альбомная Версия)

Редактирование: yappari

Каждый раз, когда я засыпаю,

Мне хочется, чтобы я не притворялась спящей.
О, нет…

Может быть, я странная.

СТРАННАЯ.
Каждый раз, когда я плачу,

Как же мне хочется не брать на себя ответственность

За то, чтобы тебе было жаль.

Но ленивые дни,
Я лежу в своей постели,
История продолжается,
Годы проходят,
Тень шепчет мне:
ЧУВСТВА УБИВАЮТ.

Каждый раз, когда я засыпаю,

Мне хочется, чтобы мне приснился красивый сон,

Чтобы он сделал меня счастливой.

Бред… (Ждите официальный буклет)

Каждый раз, когда я засыпаю,

Мне хочется, чтобы я не притворялась спящей.
О, нет…
Может быть, я странная.
СТРАННАЯ.
Каждый раз, когда я плачу,

Как же мне хочется не брать на себя ответственность

За то, чтобы тебе было жаль.

Но ленивые дни,
Я лежу в своей постели,
История продолжается,
Годы проходят,
Тень шепчет мне:
ЧУВСТВА УБИВАЮТ.

Каждый раз, когда я засыпаю,

Мне хочется, чтобы мне приснился красивый сон,

Чтобы он сделал меня счастливой.

Пожалуйста,
Спаси,
Спаси,
Спаси меня...