Paroles et traduction 陳綺貞 - 另一種平靜
你眼中的孤寂
是我在找尋的島嶼
The
loneliness
in
your
eyes
is
the
island
I'm
searching
for
我踏上未知的土地
種下鮮花
I
step
onto
the
unknown
land
and
plant
flowers
祈求一場雨
And
pray
for
rain
為你奉獻紅色的血液
解除你不再需要的咒語
To
offer
you
my
crimson
blood,
to
break
the
spell
you
no
longer
need
抹去你蒼白的豔麗
給你你要的刺激
To
erase
your
pale
beauty
and
give
you
the
thrill
you
crave
帶不走你不要的權力
給不起你渴望的癮
I
can't
take
away
the
power
you
don't
want
and
can't
give
you
the
addiction
you
desire
我可以交換天使的消息
絕不出賣魔鬼的愛情
I
can
trade
you
messages
from
angels
but
I'll
never
sell
the
love
of
the
devil
你眼中的孤寂，是我在找尋的平靜
The
loneliness
in
your
eyes
is
the
serenity
I'm
searching
for
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.