Paroles et traduction 陳綺貞 - 和你在一起

和你在一起

一 二 三 四

哒啦哒 哒哒哒 哒啦 哒啦哒

星期二的晚上
我在你身边
谈著无聊的话题
听你唱70年代的歌曲
不需要理由就这样静静靠在你怀里

多少个夜晚
你不在我身边
看著无聊的电视节目
想著你现在人在哪里 在做什么

不明白自己
为何对你总有些不放心
我想是因为我不确定是否你有同样的心愿
想要和你在一起 哒啦啦啦啦

微笑和眼泪
是我最常有的表情
是你对我太放纵
害我学不会克制我自己

是我要求太多
还是你对我也同样没把握
也许你应该找个机会告诉我你也和我一样
喜欢和你在一起

每天的晚上
（你知道吗？）
都想在你身边
看无聊的电视节目
听你唱70年代的歌曲
不需要理由 就这样静静靠在你怀里 耶

要做什么？
和你在一起

和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
谢谢
拜拜

With You

One two three four

Dah dah dah dah dah dah dah dah

Tuesday night
I am by your side
Talking about boring topics
Listening to you sing 70s songs
No need for reasons so I lean on you quietly

On so many nights
You are not by my side
Watching boring television programs
Thinking about where you are now and what you are doing

I don't understand myself
Why I am always a little worried about you
I think it's because I'm not sure if you have the same wishes
I want to be with you dah la la la la

Smiling and tears
Are my most frequent expressions
You are too indulgent towards me
Making me unable to restrain myself

Am I asking for too much
Or are you also unsure about me
Maybe you should find an opportunity to tell me that you are the same as me
You like being with me

Every night
(Do you know?)
I want to be by your side
Watching boring television programs
Listening to you sing 70s songs
No need for reasons just quietly leaning on you yeah

What to do?
Be with you

With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
With you dah dah dah lah dah dah
Thank you
Bye bye