Paroles et traduction 陳綺貞 - 和你在一起

和你在一起

一 二 三 四

哒啦哒 哒哒哒 哒啦 哒啦哒

星期二的晚上
我在你身边
谈著无聊的话题
听你唱70年代的歌曲
不需要理由就这样静静靠在你怀里

多少个夜晚
你不在我身边
看著无聊的电视节目
想著你现在人在哪里 在做什么

不明白自己
为何对你总有些不放心
我想是因为我不确定是否你有同样的心愿
想要和你在一起 哒啦啦啦啦

微笑和眼泪
是我最常有的表情
是你对我太放纵
害我学不会克制我自己

是我要求太多
还是你对我也同样没把握
也许你应该找个机会告诉我你也和我一样
喜欢和你在一起

每天的晚上
（你知道吗？）
都想在你身边
看无聊的电视节目
听你唱70年代的歌曲
不需要理由 就这样静静靠在你怀里 耶

要做什么？
和你在一起

和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
和你在一起 哒哒哒啦哒哒
谢谢
拜拜

С тобой

Раз два три четыре

Та-ра-да та-да-да та-ра та-ра-да

Вечером во вторник
Я рядом с тобой
Болтаем о пустяках
Слушаю, как ты поешь песни 70-х
Без всякой причины просто тихонько лежу у тебя на груди

Сколько ночей
Тебя не было рядом
Смотрю скучные телепередачи
Думаю, где ты сейчас и что делаешь

Не понимаю себя
Почему я всегда немного беспокоюсь о тебе
Думаю, это потому, что я не уверена, что у тебя те же желания
Хочу быть с тобой та-ра-ла-ла-ла

Улыбка и слезы
Мои самые частые выражения лица
Ты слишком меня балуешь
И я разучилась себя контролировать

Это я слишком многого прошу
Или ты тоже не уверен во мне
Может быть, тебе стоит найти возможность сказать мне, что ты тоже, как и я
Любишь быть со мной

Каждый вечер
（Ты знаешь?）
Хочу быть рядом с тобой
Смотреть скучные телепередачи
Слушать, как ты поешь песни 70-х
Без всякой причины просто тихонько лежать у тебя на груди. Да

Что делать?
Быть с тобой

Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Быть с тобой та-да-да-ла-да-да
Спасибо
Пока