Paroles et traduction 陳綺貞 - 太多 (Too Much) (Live)

太多 (Too Much) (Live)

喜歡一個人孤獨的時刻 但不能喜歡太多
在地鐵站或美術館 孤獨像睡眠一樣餵養我

你永無止境的墜落 需要音樂取暖
喜歡一個人孤獨的時刻 但不能喜歡太多

喜歡一個喝著紅酒的女孩 在下雨音樂奏起的時候
把她送上鐵塔給全世界的人寫明信片
像一隻鳥在最高的地方 歌聲嘹喨
喜歡一個喝著紅酒的女孩 但不能喜歡太多

喜歡一個陽光照射的角落 但不能喜歡太多
是幼稚園的小朋友 笑聲像睡眠一樣打擾我
我們輕輕的揮一揮手 凝結照片的傷口
我喜歡一個陽光照射的角落 但不能喜歡太多
喜歡一個人孤獨的時刻
但不能喜歡

Слишком сильно (Too Much) (Live)

Мне нравится быть одной, но не слишком часто,
На станции метро или в музее одиночество питает меня, как сон.

Ты бесконечно падаешь, и тебе нужна музыка, чтобы согреться.
Мне нравится быть одной, но не слишком часто.

Мне нравится девушка, которая пьёт красное вино под дождём, когда играет музыка.
Я бы отправила её на Эйфелеву башню, чтобы люди со всего мира писали ей открытки,
Как птице, поющей на самой вершине.
Мне нравится девушка, которая пьёт красное вино, но я не могу любить её слишком сильно.

Мне нравится уголок, залитый солнечным светом, но не слишком сильно.
Детишки из детского сада, их смех будит меня, как сон.
Мы нежно машем друг другу, застывая на фотографии, полной боли.
Мне нравится уголок, залитый солнечным светом, но не слишком сильно.
Мне нравится быть одной,
Но не слишком...