Paroles et traduction 陳綺貞 - 妒忌
心中不安
在四处窥看
My
heart's
uneasy,
peering
all
around
任午夜冷漠再次造访
As
midnight's
indifference
visits
once
more
觅你的踪迹
Searching
for
your
traces
这个醉心汉
This
lovesick
fool
决意与冷风冲撞
Determined
to
clash
with
the
cold
wind
街中低温
热爱变灰暗
The
low
temperature
in
the
streets,
passion
turns
gray
在拼命放任你也极狠
Recklessly
indulging
you,
so
cruel
为了可吸引
To
attract
the
one
你爱的别人
You
love
懒理对我的责任
Ignoring
your
responsibility
to
me
每次想你
Every
time
I
think
of
you
不知怎收起妒忌气味
I
can't
control
my
jealousy
夜夜在某地
以美貌作饵
Night
after
night,
somewhere,
using
my
beauty
as
bait
要令每个路人凝视你
To
make
every
passerby
stare
at
you
每次想你
Every
time
I
think
of
you
不知怎收起妒忌气味
I
can't
control
my
jealousy
夜夜在某地
以美貌作饵
Night
after
night,
somewhere,
using
my
beauty
as
bait
偷欢当趣味
Flirting
for
fun
心中不安
在四处窥看
My
heart's
uneasy,
peering
all
around
任午夜冷漠再次造访
As
midnight's
indifference
visits
once
more
觅你的踪迹
Searching
for
your
traces
这个醉心汉
This
lovesick
fool
决意与冷风冲撞
Determined
to
clash
with
the
cold
wind
街中低温
热爱变灰暗
The
low
temperature
in
the
streets,
passion
turns
gray
在拼命放任你也极狠
Recklessly
indulging
you,
so
cruel
为了可吸引
To
attract
the
one
你爱的别人
You
love
懒理对我的责任
Ignoring
your
responsibility
to
me
每次想你
Every
time
I
think
of
you
不知怎收起妒忌气味
I
can't
control
my
jealousy
夜夜在某地
以美貌作饵
Night
after
night,
somewhere,
using
my
beauty
as
bait
要令每个路人凝视你
To
make
every
passerby
stare
at
you
每次想你
Every
time
I
think
of
you
不知怎收起妒忌气味
I
can't
control
my
jealousy
夜夜在某地
以美貌作饵
Night
after
night,
somewhere,
using
my
beauty
as
bait
偷欢当趣味
Flirting
for
fun
每次想你
Every
time
I
think
of
you
不知怎收起妒忌气味
I
can't
control
my
jealousy
夜夜在某地
以美貌作饵
Night
after
night,
somewhere,
using
my
beauty
as
bait
要令每个路人凝视你
To
make
every
passerby
stare
at
you
每次想你
Every
time
I
think
of
you
不知怎收起妒忌气味
I
can't
control
my
jealousy
夜夜在某地
以美貌作饵
Night
after
night,
somewhere,
using
my
beauty
as
bait
偷欢当趣味
Flirting
for
fun
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.