Paroles et traduction 陳綺貞 - 小塵埃

小塵埃

他在五點十分醒來 他在清晨時候離開
透明的玻璃窗 沾滿小塵埃
我在這裏
比黑暗更深的夜裡
張開眼睛 陌生人遞來一封信

我在清晨時候醒來 帶著他的暗示離開
在跌倒的地方 勇敢站起來
我在這裏
我在你昨天的夢裡
一片烏雲 一座神秘的小森林

誰來擁抱我 保護我
傷害我 放棄我
擁抱我 保護我
帶著我逃到黑暗的盡頭

擁抱我 保護我
或是傷害我 放棄我
擁抱我 保護我
帶著我逃到黑暗的盡頭
等著他

他在午夜時候回來
帶著憂傷的歌 把回憶敲開
我在這裏
手提著沈重的行李
迷失在我和你未完成的旅行

你在哪裡
一道解不開的謎題
隱藏在我和你未完成的作品
隱藏在我和你未完成的作品

Маленькие пылинки

Он проснулся в пять десять, он ушел на рассвете.
Прозрачное стекло окна покрыто маленькими пылинками.
Я здесь.
В ночи, глубже, чем темнота,
открываю глаза, незнакомец протягивает мне письмо.

Я проснулась на рассвете, ушла, следуя твоему намеку.
Там, где упала, смело встаю.
Я здесь.
Я была в твоем вчерашнем сне.
Темное облако, таинственный маленький лес.

Кто обнимет меня, защитит меня,
ранит меня, оставит меня?
Обними меня, защити меня,
забери меня на край темноты.

Обними меня, защити меня,
или рань меня, оставь меня.
Обними меня, защити меня,
забери меня на край темноты.
Жду тебя.

Он вернулся в полночь,
с печальной песней, стучащейся в воспоминания.
Я здесь.
С тяжелым багажом в руках,
потерянная в нашем незаконченном путешествии.

Где ты?
Неразрешимая загадка,
скрытая в нашем незаконченном творении.
Скрытая в нашем незаконченном творении.