Paroles et traduction 陳綺貞 - 微凉的你

微凉的你

微凉的你
Demo 2

迎着微微的风想微微的你
在我不经意的时候
掀起一阵涟漪
躲着凉凉的雨像凉凉的你
偶尔捎来消息
将我整天灼热的思绪
抚平在夜里在黎明
融化我凝结的心
拥抱一阵微凉的风
心的空隙任你来去
我睁大了眼睛
找寻不到你
飘散的发留住了你
微笑的脸却来不及温习你的吻
回忆才是你唯一的痕迹

迎着微微的风像微微的你
在我不经意的时候
掀起一阵涟漪
躲着凉凉的雨像凉凉的你
偶尔捎来消息
将我整天灼热的思绪
抚平在夜里在黎明

拥抱一阵微凉的风
心的空隙任你来去
我睁大了眼睛
找寻不到你
飘散的发留住了你
微笑的脸却来不及温习你的吻
回忆才是你唯一的痕迹

拥抱一阵微凉的风
心的空隙任你来去
我睁大了眼睛
找寻不到你
微笑的脸却来不及温习你的吻
回忆才是你唯一的痕迹

Прохладный ты

Прохладный ты
Демо 2

Ловлю легкий ветерок, думаю о тебе, такой же легкой,
Внезапно,
Ты поднимаешь рябь на воде моего сознания.
Прячусь от прохладного дождя, как будто от тебя, такого же прохладного.
Время от времени ты присылаешь весточку,
И мои мысли, пылающие весь день,
Успокаиваются ночью и на рассвете.
Ты растапливаешь мое замерзшее сердце.
Обнимаю легкий ветерок,
Позволяю тебе приходить и уходить из пустоты моего сердца.
Я распахиваю глаза,
Но не могу тебя найти.
Твои развевающиеся волосы остались со мной,
Но у твоей улыбки не было времени напомнить мне о твоем поцелуе.
Воспоминания - это единственный твой след.

Ловлю легкий ветерок, будто это ты, такой же легкий,
Внезапно,
Ты поднимаешь рябь на воде моего сознания.
Прячусь от прохладного дождя, как будто от тебя, такого же прохладного,
Время от времени ты присылаешь весточку,
И мои мысли, пылающие весь день,
Успокаиваются ночью и на рассвете.

Обнимаю легкий ветерок,
Позволяю тебе приходить и уходить из пустоты моего сердца.
Я распахиваю глаза,
Но не могу тебя найти.
Твои развевающиеся волосы остались со мной,
Но у твоей улыбки не было времени напомнить мне о твоем поцелуе.
Воспоминания - это единственный твой след.

Обнимаю легкий ветерок,
Позволяю тебе приходить и уходить из пустоты моего сердца.
Я распахиваю глаза,
Но не могу тебя найти.
Но у твоей улыбки не было времени напомнить мне о твоем поцелуе.
Воспоминания - это единственный твой след.