Paroles et traduction 陳綺貞 - 微涼的你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
迎著微微的風
像微微的你
Встречаю
лёгкий
ветерок,
как
будто
это
ты,
在我不經意的時候掀起一陣漣漪
В
моей
беспечности
вызываешь
рябь
на
воде.
躲著涼涼的雨
像涼涼的你
Прячусь
от
прохладного
дождя,
как
будто
от
тебя,
偶爾捎來消息
將我整天灼熱的思緒撫平
Ты
изредка
даёшь
о
себе
знать,
успокаивая
мои
пылкие
мысли.
在夜裡
在黎明
В
ночи,
на
рассвете,
融化我凝結的心
Ты
растапливаешь
моё
замёрзшее
сердце.
擁抱一陣微涼的風
Обнимаю
порыв
лёгкого
ветра,
心的空隙任你來去
Позволяя
тебе
приходить
и
уходить
из
моего
сердца,
我睜大了眼睛
Я
распахнула
глаза,
找尋不到你
Но
не
могу
тебя
найти.
飄散的髮留住了你
Развевающиеся
волосы
сохранили
твой
образ,
微笑的臉卻來不及溫習你的吻
Но
на
моём
улыбающемся
лице
не
успел
отпечататься
твой
поцелуй.
回憶才是你唯一的痕跡
Воспоминания
— единственный
твой
след,
迎著微微的風
像微微的你
Встречаю
лёгкий
ветерок,
как
будто
это
ты,
在我不經意的時候掀起一陣漣漪
В
моей
беспечности
вызываешь
рябь
на
воде.
躲著涼涼的雨
像涼涼的你
Прячусь
от
прохладного
дождя,
как
будто
от
тебя,
偶爾捎來消息
將我整天灼熱的思緒撫平
Ты
изредка
даёшь
о
себе
знать,
успокаивая
мои
пылкие
мысли.
在夜裡
在黎明
В
ночи,
на
рассвете,
融化我凝結的心
Ты
растапливаешь
моё
замёрзшее
сердце.
擁抱一陣微涼的風
Обнимаю
порыв
лёгкого
ветра,
心的空隙任你來去
Позволяя
тебе
приходить
и
уходить
из
моего
сердца,
我睜大了眼睛
Я
распахнула
глаза,
找尋不到你
Но
не
могу
тебя
найти.
飄散的髮留住了你
Развевающиеся
волосы
сохранили
твой
образ,
微笑的臉卻來不及溫習你的吻
Но
на
моём
улыбающемся
лице
не
успел
отпечататься
твой
поцелуй.
回憶才是你唯一的痕跡
Воспоминания
— единственный
твой
след,
擁抱一陣微涼的風
Обнимаю
порыв
лёгкого
ветра,
心的空隙任你來去
Позволяя
тебе
приходить
и
уходить
из
моего
сердца,
我睜大了眼睛
Я
распахнула
глаза,
找尋不到你
Но
не
могу
тебя
найти.
飄散的髮留住了你
Развевающиеся
волосы
сохранили
твой
образ,
微笑的臉卻來不及溫習你的吻
Но
на
моём
улыбающемся
лице
не
успел
отпечататься
твой
поцелуй.
回憶才是你唯一的痕跡
Воспоминания
— единственный
твой
след,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chen Qi Zhen Qi Zhen, Wei Zhe Lin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.