Paroles et traduction 陳綺貞 - 普魯斯特行動 Proustification

普魯斯特行動 Proustification

怎麼了 太安靜了
你的心明明跳著
疲倦了 別再計算了
越荒謬越值得

你卻什麼都不說
也從不採取行動
就算你的沉默是因為脆弱
也不該被你 左右

好了吧 該放棄了吧
原則就要失守
醒了嗎 自我就要崩潰啦
討好你沒有盡頭
卻什麼都不說
也從不採取行動
就算你的傲慢是因為脆弱
也不該被你 左右

你卻什麼都不說
也從不採取行動
你的脆弱都是因為我
也不該被你

你卻什麼都不說
也從不採取行動
從今以後我的溫柔
不該被你
不該被你
該不該被你
放縱

Эффект Пруста Proustification

Что случилось? Почему так тихо?
Твое сердце ведь бьется,
Устало, перестань считать,
Чем абсурднее, тем ценнее.

Ты же ничего не говоришь,
И никогда не действуешь.
Даже если твое молчание - слабость,
Оно не должно мной управлять.

Ладно, нужно сдаваться,
Принципы рушатся.
Ты проснулся? Мое "я" вот-вот разрушится,
Угождать тебе - бесконечность.
Ты же ничего не говоришь,
И никогда не действуешь.
Даже если твоя гордость - слабость,
Она не должна мной управлять.

Ты же ничего не говоришь,
И никогда не действуешь.
Твоя слабость - из-за меня,
Но она не должна мной

Ты же ничего не говоришь,
И никогда не действуешь.
Отныне моя нежность
Не должна быть тобой
Не должна быть тобой
Должна ли она быть тобой
Потворствуема?