Paroles et traduction 陳綺貞 - 最初的起點

最初的起點

推開鬧鐘起床 刷牙洗臉化妝 該不該穿高跟鞋
火腿蛋配奶茶 昨晚說的夢話 辦公桌上的灰塵
煩惱還在昨天 今天重複昨天 星期六有個約會 是我唯一能期待的明天

手牽手肩並肩 用光所有的時間 再給我多一點
我們真實的從前 過一天算一天 也許夢就會實現 回到我們最初那個起點

七矮人的童話 南瓜馬車城堡 彩色亮片白衣裳
遠足用的背包 塞滿零食漫畫 總有一天去流浪
志氣高的公主 離開童話的保護 決定去闖一闖 人海茫茫 一切不是想像

手牽手肩並肩 用光所有的時間 一低頭一眨眼
不用說我通通瞭解 拍拍手轉一圈 也許夢就會實現 回到我們最初那個起點

手牽手肩並肩 虛度所有的時間 再給我多一點
我們真實的從前 拍拍手轉一圈 也許夢還不會實現 就算回不到最初的起點 最初的起點

最初的起點 oh
最初的起點

Original Point

Turn off the alarm clock Getting up Brush your teeth, wash your face Brush up Should I wear high heels
Ham and eggs with milk tea Night talk dust on the desk
Yesterday's troubles Today is a repeat of yesterday Saturday has a date It's my only tomorrow to look forward to

Hand in hand, shoulder to shoulder Use up all the time Give me a little more
Our real past Live one day at a time Maybe the dream will come true Go back to where we first started

Fairy tale of dwarfs Pumpkin carriage castle Colorful sequins white clothes
Backpack for hiking Filled with snacks and comics Go vagrant someday
Ambitious princess Leaving the protection of fairy tales Determined to have a go The sea of people is not what you imagine

Hand in hand, shoulder to shoulder Use up all the time My head drops My eyes blink
I don't need to say I understand everything Clap my hands and turn around Maybe the dream will come true Go back to where we first started

Hand in hand, shoulder to shoulder Spare all the time Give me a little more
Our real past Clap my hands and turn around Maybe the dream won't come true Even if we can't go back to the original point The original point

The original point oh
The original point