Paroles et traduction 陳綺貞 - 會不會 (Live)

會不會 (Live)

離開你的視線
卸下我為你偽裝的容顏
紅的唇 白的臉
灰色的午夜

離開你的世界
讓情緒完完整整的渲洩
冷的心 熱的淚
空白的想念

我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會
我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會
會不會

離開你的視線
讓情緒完完整整的渲洩
冷的心 熱的淚
灰色的午夜

離開你的世界
讓情緒完完整整的渲洩
冷的心 熱的淚
空白的想念

我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會

我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會 會不會

Will You (Live)

I leave your sight
And take off the mask I wear for you
Red lips and white skin
At the grey midnight

I leave your world
And let my emotions flow freely
Cold heart and hot tears
I miss you so

I wish I could do this tonight
Even if I'm lonely, it doesn't matter
Perhaps someday you'll regret it
Will you or won't you
I wish I could do this tonight
Even if I'm lonely, it doesn't matter
Perhaps someday you'll regret it
Will you or won't you
Will you or won't you

When I leave your sight
And let my emotions flow freely
Cold heart and hot tears
At the grey midnight

When I leave your world
And let my emotions flow freely
Cold heart and hot tears
I miss you so

I wish I could do this tonight
Even if I'm lonely, it doesn't matter
Perhaps someday you'll regret it
Will you or won't you

I wish I could do this tonight
Even if I'm lonely, it doesn't matter
Perhaps someday you'll regret it
Will you or won't you Will you or won't you