會不會 (Will You) - 陳綺貞 traduction en allemand

會不會 (Will You)

離開你的視線
卸下我為你偽裝的容顏
紅的唇 白的臉 灰色的午夜

離開你的世界
讓情緒完完整整的渲洩
冷的心 熱的淚 空白的想念
我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會
我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會
會不會

離開你的視線
讓情緒完完整整的渲洩
冷的心 熱的淚 灰色的午夜
離開你的世界
讓情緒完完整整的渲洩
冷的心 熱的淚 空白的想念
我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會
我想今夜就這樣吧
就算孤獨也無所謂
也許有一天你開始後悔
會不會
會不會

Wirst du? (Will You?)

Deinen Blicken entkommen
Die Maske ablegen, die ich für dich trug
Rote Lippen, blasses Gesicht, graue Mitternacht

Deine Welt verlassen
Den Gefühlen freien Lauf lassen
Kaltes Herz, heiße Tränen, leere Sehnsucht
Ich denke, heute Nacht soll es so sein
Auch wenn ich allein bin, ist es egal
Vielleicht wirst du es eines Tages bereuen
Wirst du?
Ich denke, heute Nacht soll es so sein
Auch wenn ich allein bin, ist es egal
Vielleicht wirst du es eines Tages bereuen
Wirst du?
Wirst du?

Deinen Blicken entkommen
Den Gefühlen freien Lauf lassen
Kaltes Herz, heiße Tränen, graue Mitternacht
Deine Welt verlassen
Den Gefühlen freien Lauf lassen
Kaltes Herz, heiße Tränen, leere Sehnsucht
Ich denke, heute Nacht soll es so sein
Auch wenn ich allein bin, ist es egal
Vielleicht wirst du es eines Tages bereuen
Wirst du?
Ich denke, heute Nacht soll es so sein
Auch wenn ich allein bin, ist es egal
Vielleicht wirst du es eines Tages bereuen
Wirst du?
Wirst du?