Paroles et traduction 陳綺貞 - 每天都是一種練習 (Live 版)

每天都是一種練習 (Live 版)

好幾天了沒有你的消息 才發現其實想著你
當愛被緊緊的鎖在心底 自由就張開翅膀飛出去

還需要一點幽默的心情 才能面對你失望的離去
快樂的氣氛也許能暫時逃避 卻又讓傷害更徹底

我被恐懼深深的囚禁 我沒有力氣逃出去
每天都是一種練習 用今天換走過去

好幾天了沒有你的消息 才發現其實想著你
當愛被緊緊的鎖在心底 自由就張開翅膀飛出去

還需要一點幽默的心情 才能面對你失望的離去
快樂的氣氛也許能暫時逃避 卻又讓傷害更徹底
我被恐懼深深的囚禁 我沒有力氣逃出去
每天都是一種練習 用今天換走過去
每天都是新的練習 用明天換走失去的

Каждый день - это тренировка (Live версия)

Уже несколько дней нет твоих вестей, и я понимаю, что на самом деле думаю о тебе.
Когда любовь крепко заперта в сердце, свобода расправляет крылья и улетает.

Мне нужно немного чувства юмора, чтобы справиться с твоим разочаровывающим уходом.
Веселая атмосфера может на время помочь забыться, но делает боль еще сильнее.

Я глубоко закована в цепи страха, у меня нет сил вырваться.
Каждый день - это тренировка, я меняю сегодняшний день на прошлое.

Уже несколько дней нет твоих вестей, и я понимаю, что на самом деле думаю о тебе.
Когда любовь крепко заперта в сердце, свобода расправляет крылья и улетает.

Мне нужно немного чувства юмора, чтобы справиться с твоим разочаровывающим уходом.
Веселая атмосфера может на время помочь забыться, но делает боль еще сильнее.
Я глубоко закована в цепи страха, у меня нет сил вырваться.
Каждый день - это тренировка, я меняю сегодняшний день на прошлое.
Каждый день - новая тренировка, я меняю завтрашний день на то, что потеряла.