腐朽 (Live 版) - 陳綺貞 traduction en allemand

腐朽 (Live 版)

一句掩飾肯定
掀開以後 不再寫入驚喜
走進繁花盛開的森林
她非常想念 愛人的溫柔

雙手反鎖禁閉 割斷宇宙呼喊訊息
深埋土裡被剝奪的能力
在愛人的氣息裡 血腥的紅色最甜蜜

我需要休息 我需要煽動的潮汐

失去意志肯定 反叛懷抱裡的母親
此刻海洋失去唯一的魚
在愛人的氣息裡 殘破的太陽升起

我需要休息 我需要安靜的舉行
我需要逃避 攤開你的手讓我死在你懷裡

美麗會凋零 泥土埋葬森林
美麗會凋零 腐朽 我的愛情

Verwesung (Live-Version)

Eine verhüllte Bestätigung
Enthüllt, hinterlässt keine Überraschung mehr
Ich betrete den Wald voller blühender Blumen
Sie sehnt sich sehr nach der Zärtlichkeit ihres Geliebten

Mit verschränkten Händen, eingesperrt, durchtrennt die Rufe des Universums
Die Fähigkeit, im Erdreich begraben, geraubt
In der Atmosphäre des Geliebten, ist blutiges Rot am süßesten

Ich brauche Ruhe, ich brauche die aufwühlende Flut

Verlust des Willens, Bestätigung, Rebellisch in den Armen der Mutter
Nun verliert das Meer seinen einzigen Fisch
In der Atmosphäre des Geliebten, erhebt sich die zerbrochene Sonne

Ich brauche Ruhe, ich brauche eine stille Zeremonie
Ich brauche Flucht, öffne deine Arme, lass mich in ihnen sterben

Schönheit wird verwelken, der Wald wird von Erde begraben
Schönheit wird verwelken, verwesen, meine Liebe