Paroles et traduction 陳美玲 - If You Remember Me
When
you
remember
me
Когда
ты
будешь
меня
вспоминать
If
you
remember
me
Если
ты
будешь
меня
вспоминать
I
hope
you
see
Я
надеюсь,
ты
поймешь,
It's
not
the
way
Что
все
случилось
не
так,
I
want
it
to
be
Как
мне
хотелось
бы.
Oh,
I'd
be
with
you
now,
О,
я
бы
хотела
быть
с
тобой
сейчас,
But
wherever
you
go
Но
куда
бы
ты
ни
шел,
My
love
goes
with
you.
Моя
любовь
будет
с
тобой.
Keep
on
smiling
Продолжай
улыбаться,
Keep
on
Shining
Продолжай
сиять,
Even
tho'
you
know
you
want
to
cry
Даже
если
ты
хочешь
плакать.
I
tried
to
love
you.
Я
пыталась
любить
тебя.
Looking
in
my
eyes
Глядя
в
мои
глаза,
You
saw
promises
and
lies
Ты
видел
обещания
и
ложь
Too
many
times.
Слишком
много
раз.
When
you
remember
me
Когда
ты
будешь
меня
вспоминать
If
you
remember
me
Если
ты
будешь
меня
вспоминать
I
hope
you
see
Я
надеюсь,
ты
поймешь,
It's
not
the
way
Что
все
случилось
не
так,
I
want
it
to
be
Как
мне
хотелось
бы.
Oh,
I'd
be
with
you
now
О,
я
бы
хотела
быть
с
тобой
сейчас,
But
wherever
you
go
Но
куда
бы
ты
ни
шел,
My
love
goes
with
you
Моя
любовь
будет
с
тобой.
I'll
be
with
you
Я
буду
с
тобой.
Keep
believing
Продолжай
верить,
Some
things
even
time
can't
come
between
Что
есть
вещи,
которые
даже
время
не
в
силах
разрушить.
And
if
you
blame
me
И
если
ты
винишь
меня,
Try
and
realize
Постарайся
понять,
There
are
promises
and
lies
Что
были
обещания
и
ложь
Too
many
times
Слишком
много
раз.
When
you
remember
me
Когда
ты
будешь
меня
вспоминать
If
you
remember
me
Если
ты
будешь
меня
вспоминать
I
hope
you
see
Я
надеюсь,
ты
поймешь,
It's
not
the
way
Что
все
случилось
не
так,
I
want
it
to
be
Как
мне
хотелось
бы.
Oh,
I'd
be
with
you
now
О,
я
бы
хотела
быть
с
тобой
сейчас,
But
wherever
you
go
Но
куда
бы
ты
ни
шел,
My
love
goes
with
you,
ohhh
Моя
любовь
будет
с
тобой,
ооо.
When
you
remember
me
Когда
ты
будешь
меня
вспоминать
If
you
remember
me
Если
ты
будешь
меня
вспоминать
I
hope
you
see
Я
надеюсь,
ты
поймешь,
It's
not
the
way
Что
все
случилось
не
так,
I
want
it
to
be
Как
мне
хотелось
бы.
Oh,
I'd
be
with
you
now
О,
я
бы
хотела
быть
с
тобой
сейчас,
But
wherever
you
go
Но
куда
бы
ты
ни
шел,
My
love
goes
with
you,
ohhh
Моя
любовь
будет
с
тобой,
ооо.
My
love
goes
with
you
Моя
любовь
будет
с
тобой.
Évaluez la traduction
1
If You Remember Me
2 Damned If I Do
3 Can You Read My Mind (Love Theme From "Superman")
4 Longer
5 On My Honour
6 Love Pains
7 Broken Hearted Me
8 (You Might As Well) Kiss the Night Goodbye
9 This Night Won't Last Forever
10 夜車(電影"夜車"主題曲)
11 Don't Drop My Love
12 (Looking Ahead) All For the Sake of a Dream
2 Damned If I Do
3 Can You Read My Mind (Love Theme From "Superman")
4 Longer
5 On My Honour
6 Love Pains
7 Broken Hearted Me
8 (You Might As Well) Kiss the Night Goodbye
9 This Night Won't Last Forever
10 夜車(電影"夜車"主題曲)
11 Don't Drop My Love
12 (Looking Ahead) All For the Sake of a Dream
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.