Paroles et traduction 陳美玲 - 神秘午夜
神秘午夜的街角
呼吸怪异空气
常觉背后
人跟踪我
Вдыхая
странный
воздух
на
углу
таинственной
полуночной
улицы,
я
часто
чувствую,
что
человек
позади
меня
следует
за
мной
但未能望清楚
凝视满街中
所有商店
标贴热情字句
Но
я
не
мог
смотреть
ясно
и
уставился
на
восторженные
слова
на
этикетках
всех
магазинов
на
улице.
疑惑里带惊
加快步履
欲逃避那跟踪
С
удивлением
в
своих
сомнениях
он
ускорил
шаги,
чтобы
избежать
преследования.
Who
is
this
man
who
is
this
man
Кто
этот
человек,
кто
этот
человек
犹像你当天的化身
每晚都给我拥吻
以温暖的心来接近
Точно
так
же,
как
твое
воплощение
дня,
целуй
меня
каждую
ночь
и
подходи
с
теплым
сердцем.
Who
is
this
man
who
is
this
man
Кто
этот
человек,
кто
этот
человек
犹像你当天的化身
怎么会天天跟踪我
似摆脱不到前事
Это
все
еще
похоже
на
твой
аватар
дня,
как
ты
можешь
следовать
за
мной
каждый
день,
как
будто
ты
не
можешь
избавиться
от
прошлого?
神秘午夜的心跳
仿佛再遇到你
无数次问谁跟踪我
Таинственное
полуночное
сердцебиение,
кажется,
встречает
тебя
бесчисленное
количество
раз
и
спрашивает,
кто
следует
за
мной
但未能问清楚
沿路那街中
所有窗镜
倒照完全是你
Но
я
не
мог
дать
понять,
что
все
окна
и
зеркала
на
улице
вдоль
дороги
были
полностью
освещены
вами.
疑惑里带惊
怎会是你
在围捕我影踪
С
удивлением
в
моих
сомнениях,
как
могло
случиться,
что
вы
выясняете
мое
местонахождение?
Who
is
this
man
who
is
this
man
Кто
этот
человек,
кто
этот
человек
犹像你当天的化身
每晚都给我拥吻
以温暖的心来接近
Точно
так
же,
как
твое
воплощение
дня,
целуй
меня
каждую
ночь
и
подходи
с
теплым
сердцем.
Who
is
this
man
who
is
this
man
Кто
этот
человек,
кто
этот
человек
犹像你当天的化身
怎么会天天跟踪我
似摆脱不到前事
Это
все
еще
похоже
на
твой
аватар
дня,
как
ты
можешь
следовать
за
мной
каждый
день,
как
будто
ты
не
можешь
избавиться
от
прошлого?
沿路那街中
所有窗镜
倒照完全是你
Все
окна
и
зеркала
на
улице
вдоль
дороги
- все
ваши.
疑惑里带惊
怎会是你
在围捕我影踪
С
удивлением
в
моих
сомнениях,
как
могло
случиться,
что
вы
выясняете
мое
местонахождение?
Who
is
this
man
who
is
this
man
Кто
этот
человек,
кто
этот
человек
犹像你当天的化身
每晚都给我拥吻
以温暖的心来接近
Точно
так
же,
как
твое
воплощение
дня,
целуй
меня
каждую
ночь
и
подходи
с
теплым
сердцем.
Who
is
this
man
who
is
this
man
Кто
этот
человек,
кто
этот
человек
犹像你当天的化身
怎么会天天跟踪我
似摆脱不到前事
Это
все
еще
похоже
на
твой
аватар
дня,
как
ты
можешь
следовать
за
мной
каждый
день,
как
будто
ты
не
можешь
избавиться
от
прошлого?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mu De Lin
Album
陳美玲
date de sortie
30-11-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.