Paroles et traduction 陳美鳳 - 港都戀歌

港都戀歌

港都恋歌
凄凉命运最无情
害阮袂冻见光明
船顶螺声叹悲情
可比为我抱不平
谁同情 谁同情
谁人来同情
港都海风吹无停
引阮心头凝
无情命运来戏弄
害阮看无恩情人
无论美丑我甘愿
坚心完成纯情梦
走西东 走西东
要找伊一人
港都夜雨像情梦
引阮目眶红
走西东 走西东
要找伊一人
港都夜雨像情梦
引阮目眶红

Harbor City Love Song

Harbor City Love Song
A tragic fate is cruel
It prevents me from seeing light
A ship's horn laments my sorrow
Can it empathize with my plight?
Who sympathizes? Who sympathizes?
Who will come to sympathize?
The harbor city wind blows relentlessly
It weighs heavily on my heart
A heartless fate toys with me
It prevents me from seeing my beloved
Regardless of beauty or ugliness, I am willing
To fulfill my pure dream of love
I will travel far and wide
To find my one true love
The harbor city's night rain is like a love dream
It brings tears to my eyes
I will travel far and wide
To find my one true love
The harbor city's night rain is like a love dream
It brings tears to my eyes