Paroles et traduction 陳美齡 - 中國眼睛
眼睛多漂亮像鳳凰
Как
прекрасны
глаза,
как
у
феникса
憂鬱又帶點倔強
Меланхоличный
и
немного
упрямый
分黑白的眼
請你用心看
Черно-белые
глаза,
пожалуйста,
посмотрите
внимательно
卻請不要問
哭過幾多趟
Но,
пожалуйста,
не
спрашивай,
сколько
раз
ты
плакала
眼中的故事沒法淡忘
История
в
моих
глазах
не
может
быть
забыта
輕風在説心在唱
Ветер
говорит,
а
сердце
поет
水本十分秀
山也十分壯
Мидзумото
очень
красив,
и
горы
тоже
очень
сильные
卻偏遭踐踏
災劫天天降
Но
она
была
растоптана,
и
бедствия
обрушивались
каждый
день.
眼裡思想願你願你思量
Думая
в
моих
глазах,
я
хочу,
чтобы
ты,
я
хочу,
чтобы
ты
думал
眼裡憂傷沒法沒法隱藏
Я
не
могу
скрыть
печаль
в
своих
глазах.
眼睛多漂亮像鳳凰
Как
прекрасны
глаза,
как
у
феникса
憂鬱又帶點倔強
Меланхоличный
и
немного
упрямый
分黑白的眼
請你用心看
Черно-белые
глаза,
пожалуйста,
посмотрите
внимательно
卻請不要問
哭過幾多趟
Но,
пожалуйста,
не
спрашивай,
сколько
раз
ты
плакала
眼中的故事沒法淡忘
История
в
моих
глазах
не
может
быть
забыта
輕風在説心在唱
Ветер
говорит,
а
сердце
поет
水本十分秀
山也十分壯
Мидзумото
очень
красив,
и
горы
тоже
очень
сильные
卻偏遭踐踏
災劫天天降
Но
она
была
растоптана,
и
бедствия
обрушивались
каждый
день.
眼中的故事沒法淡忘
История
в
моих
глазах
не
может
быть
забыта
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wai Hung Tang, Michael Lai
Album
漓江曲
date de sortie
22-08-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.