Paroles et traduction 陳美齡 - 幸福在今朝

幸福在今朝

《幸福在今朝》

这里的花儿真好
为什么没人知道
朵朵的白花
迎着春风在摇
花瓣都绽开微笑
天上的白云在飘
金色大地它告诉我们
那春天已来到
小朋友们笑
他们丝毫没烦恼
手拉手 肩并肩
脚踢车 远奔跑
树上的鸟儿在叫
它在向我们报导
寒风处传来 花香的更声
那幸福在今朝
这里的花儿真好
为什么没人知道
朵朵的白花
迎着春风在摇
花瓣都绽开微笑
天上的白云在飘
金色大地它告诉我们
那春天已来到
小朋友们笑
他们丝毫没烦恼
手拉手 肩并肩
脚踢车 远奔跑
树上的鸟儿在叫
它在向我们报导
寒风处传来 花香的更声
那幸福在今朝

Счастье в этом утре

《Счастье в этом утре》

Здесь такие прекрасные цветы,
Почему никто не знает,
Каждый белый цветок,
Покачивается на весеннем ветру.
Лепестки раскрываются в улыбке,
Белые облака плывут по небу.
Золотая земля говорит нам,
Что весна уже пришла.
Дети смеются,
У них совсем нет забот.
Держась за руки, плечом к плечу,
Крутят педали, бегут вдаль.
Птицы поют на деревьях,
Они сообщают нам,
Откуда веет холодный ветер, доносится аромат цветов,
Что счастье в этом утре.
Здесь такие прекрасные цветы,
Почему никто не знает,
Каждый белый цветок,
Покачивается на весеннем ветру.
Лепестки раскрываются в улыбке,
Белые облака плывут по небу.
Золотая земля говорит нам,
Что весна уже пришла.
Дети смеются,
У них совсем нет забот.
Держась за руки, плечом к плечу,
Крутят педали, бегут вдаль.
Птицы поют на деревьях,
Они сообщают нам,
Откуда веет холодный ветер, доносится аромат цветов,
Что счастье в этом утре.