Paroles et traduction 陳美齡 - 昨日恋情
昨天大街路旁我看見你
Yesterday
on
the
street
I
saw
you
在那紅色跑車的座位裡
In
that
red
sports
car
你的身傍不是我
It
wasn't
me
beside
you
是個陌生的女孩
It
was
a
girl
I
didn't
know
她的一雙大眼睛亮如星
Her
big
eyes
shone
like
stars
她那烏黑的長發在飄蕩
Her
long
black
hair
flowed
她的微笑如春風
Her
smile
was
like
a
spring
breeze
有她你不會再愛我
With
her,
you
wouldn't
love
me
anymore
那昨日的戀情
你早已不能再憶起
You
can't
remember
our
love
of
yesterday
你臉上展笑容
我暗流淚破碎了心
You
smile,
but
secretly
I
cry,
my
heart
broken
那昨日的戀情
對你只是一場遊戲
Our
love
of
yesterday
was
just
a
game
to
you
你已忘記
有個小女孩曾經深深愛過你
You
have
forgotten
the
girl
who
once
loved
you
so
deeply
曾想伸手向你點個頭
I
wanted
to
wave
to
you
無奈你不再對我存情懷
But
you
don't
care
for
me
anymore
跑車一去再不回
The
sports
car
disappears
再見美麗的夢幻
Goodbye,
my
beautiful
dream
只願她能和你長相依
I
just
hope
she
can
be
with
you
forever
和你永遠永遠在一起
I
hope
you
will
be
together
forever
年年月月的過去
As
the
years
pass
心中長懷你情意
I
will
always
cherish
your
love
in
my
heart
那昨日的戀情
你早已不能再憶起
You
can't
remember
our
love
of
yesterday
你臉上展笑容
我暗流淚破碎了心
You
smile,
but
secretly
I
cry,
my
heart
broken
那昨日的戀情
對你只是一場遊戲
Our
love
of
yesterday
was
just
a
game
to
you
你已忘記
有個小女孩曾經深深愛過你
You
have
forgotten
the
girl
who
once
loved
you
so
deeply
那昨日的戀情
你早已不能再憶起
You
can't
remember
our
love
of
yesterday
你臉上展笑容
我暗流淚破碎了心
You
smile,
but
secretly
I
cry,
my
heart
broken
那昨日的戀情
對你只是一場遊戲
Our
love
of
yesterday
was
just
a
game
to
you
你已忘記
有個小女孩曾經深深愛過你
You
have
forgotten
the
girl
who
once
loved
you
so
deeply
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.