Paroles et traduction 陳美齡 - 昨日恋情

昨日恋情

昨天大街路旁我看見你
在那紅色跑車的座位裡
你的身傍不是我
是個陌生的女孩

她的一雙大眼睛亮如星
她那烏黑的長發在飄蕩
她的微笑如春風
有她你不會再愛我

那昨日的戀情 你早已不能再憶起
你臉上展笑容 我暗流淚破碎了心
那昨日的戀情 對你只是一場遊戲
你已忘記 有個小女孩曾經深深愛過你

曾想伸手向你點個頭
無奈你不再對我存情懷
跑車一去再不回
再見美麗的夢幻

只願她能和你長相依
和你永遠永遠在一起
年年月月的過去
心中長懷你情意

那昨日的戀情 你早已不能再憶起
你臉上展笑容 我暗流淚破碎了心
那昨日的戀情 對你只是一場遊戲
你已忘記 有個小女孩曾經深深愛過你

那昨日的戀情 你早已不能再憶起
你臉上展笑容 我暗流淚破碎了心
那昨日的戀情 對你只是一場遊戲
你已忘記 有個小女孩曾經深深愛過你

Вчерашняя любовь

Вчера на улице я тебя увидела,
В том красном спортивном автомобиле.
Рядом с тобой была не я,
А незнакомая девушка.

Ее большие глаза сияли, как звезды,
Ее черные длинные волосы развевались,
Ее улыбка, словно весенний ветер,
С ней ты меня больше не полюбишь.

Ту вчерашнюю любовь ты уже не вспомнишь,
Улыбка на твоем лице, а я тайно плачу, сердце разбито.
Та вчерашняя любовь для тебя была лишь игрой,
Ты забыл, что одна маленькая девочка когда-то сильно любила тебя.

Хотела помахать тебе рукой,
Но, увы, ты больше не испытываешь ко мне чувств.
Машина умчалась и не вернулась,
Прощай, прекрасная мечта.

Только бы она могла быть с тобой всегда,
С тобой вечно и навсегда,
С годами,
В сердце храню твои чувства.

Ту вчерашнюю любовь ты уже не вспомнишь,
Улыбка на твоем лице, а я тайно плачу, сердце разбито.
Та вчерашняя любовь для тебя была лишь игрой,
Ты забыл, что одна маленькая девочка когда-то сильно любила тебя.

Ту вчерашнюю любовь ты уже не вспомнишь,
Улыбка на твоем лице, а я тайно плачу, сердце разбито.
Та вчерашняя любовь для тебя была лишь игрой,
Ты забыл, что одна маленькая девочка когда-то сильно любила тебя.