Paroles et traduction 陳美齡 - 晨星
天下万物若有倾诉
Если
бы
всему
на
свете
было
о
чем
поговорить
都不免对你讲心声
Я
не
могу
не
признаться
тебе
в
своем
сердце
试问谁才能令你相信
Спросите,
кто
может
заставить
вас
поверить
使你动动眼睛
Заставляю
тебя
двигать
глазами
谁人一声声在哭诉
Кто
плачет
голосом
请不要扮作冷冰冰
Пожалуйста,
не
притворяйся
холодной
最恨良缘埋没了
Я
ненавижу
это
больше
всего.
Брак
похоронен.
不知究竟
Я
точно
не
знаю
完全把真心付给你
Я
полностью
отдам
тебе
свое
сердце
讲千句但也讲不清
Скажи
тысячу
слов,
но
я
не
могу
сказать
你莫摇头离别去
Не
качай
головой
и
не
уходи
不愿听
Не
желая
слушать
晨星极灿烂
Утренняя
звезда
очень
яркая
人间尽期望
Мир
полон
ожиданий
但谁望见她心中阴影
Но
кто
видел
тень
в
ее
сердце
晨星渐暗淡
Утренняя
звезда
становится
все
тусклее
人间渐发现
Мир
постепенно
открывает
谁又料到她此际处境
Кто
ожидал
ее
ситуации
в
это
время
天下万物若有倾诉
Если
бы
всему
на
свете
было
о
чем
поговорить
都不免对你讲心声
Я
не
могу
не
признаться
тебе
в
своем
сердце
试问谁才能令你相信
Спросите,
кто
может
заставить
вас
поверить
使你动动眼睛
Заставляю
тебя
двигать
глазами
谁人一声声在哭诉
Кто
плачет
голосом
请不要扮作冷冰冰
Пожалуйста,
не
притворяйся
холодной
最恨良缘埋没了
Я
ненавижу
это
больше
всего.
Брак
похоронен.
不复订
Не
подписанный
晨星渐暗淡
Утренняя
звезда
становится
все
тусклее
人间渐发现
Мир
постепенно
открывает
谁又料到她此际处境
Кто
ожидал
ее
ситуации
в
это
время
天下万物若有倾诉
Если
бы
всему
на
свете
было
о
чем
поговорить
都不免对你讲心声
Я
не
могу
не
признаться
тебе
в
своем
сердце
试问谁才能令你相信
Спросите,
кто
может
заставить
вас
поверить
使你动动眼睛
Заставляю
тебя
двигать
глазами
谁人一声声在哭诉
Кто
плачет
голосом
请不要扮作冷冰冰
Пожалуйста,
не
притворяйся
холодной
最恨良缘埋没了
Я
ненавижу
это
больше
всего.
Брак
похоронен.
不复订
Не
подписанный
完全把真心付给你
Я
полностью
отдам
тебе
свое
сердце
讲千句但也讲不清
Скажи
тысячу
слов,
но
я
не
могу
сказать
你莫摇头离别去
Не
качай
головой
и
не
уходи
不愿听
Не
желая
слушать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.