Paroles et traduction 陳美齡 - 願你繼續醉
願你繼續醉
忘掉我是誰
May
you
continue
to
be
drunk
and
forget
who
I
am
無論有幾多繽紛的往事
No
matter
how
many
colorful
memories
請君不必再追
Please
don't
dwell
on
them
願你繼續醉
煩悶盼盡除
May
you
continue
to
be
drunk
and
forget
your
worries
無論有幾多溫馨的片斷
No
matter
how
many
heart-warming
moments
此刻飄飄盡碎
Let
them
float
away
埋藏逝去的歡趣
Bury
the
bygone
joys
過去的空天顧慮
Don't
dwell
on
the
empty
skies
of
the
past
讓我靜靜的重回平淡去
Let
me
quietly
return
to
normalcy
遺失你夢裡
To
forget
you
in
my
dreams
願你繼續醉
情淚再莫垂
May
you
continue
to
be
drunk
and
shed
no
more
tears
還望借一杯清酒洗我罪
I
hope
a
glass
of
wine
will
cleanse
me
of
my
sins
你不必空與虛
Please
don't
be
sad
and
empty
願你繼續醉
忘盡我是誰
May
you
continue
to
be
drunk
and
forget
who
I
am
期望你枕邊得到安睡
I
hope
you
find
comfort
in
your
sleep
容我抽身後退
Let
me
step
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.