Paroles et traduction Kimberley - Blue Bird

Blue Bird

Let me take you somewhere, where the bluebirds sing
Let me take you a party, where the DJ's playing our song
待到太陽升起 我們也不在意
Let's go somewhere with coconut trees
6 in the morning 原來是你簡訊
What a life it could be if you could run away with me
And I don't give a damn 我也無所謂
What the hell you think these haters gonna say
Gotta turn it up
If you're really willing to be
Just a little closer to me
Maybe we can get down
Maybe we can get down
If you're really willing to be
And you're not about the money
Maybe we can get down
Maybe we can get down
帶我去個地方 不存在哭泣
帶我去個地方 微笑不用刻意 (oh ya)
不用耍心機 什麼都可以
帶我去走走如果你願意
把行李揹起 不用管天氣 (oh ya)
Gotta turn it up
If you're really willing to be
Just a little closer to me
Maybe we can get down
Maybe we can get down
If you're really willing to be
And you're not about the money
Maybe we can get down
Maybe we can get down
If you're really willing to be
Just a little closer to me
Maybe we can get down
Maybe we can get down
If you're really willing to be
And you're not about the money
Maybe we can get down
Maybe we can get down
If you're really willing to be
And you're not about the money
Maybe we can get down
Maybe we can get down

Синяя птица

Позволь мне отвезти тебя туда, где поют синие птицы,
Позволь мне отвезти тебя на вечеринку, где диджей играет нашу песню.
Когда взойдет солнце, нам будет все равно.
Давай отправимся куда-нибудь, где растут кокосовые пальмы.
6 утра, и это твое сообщение.
Какой могла бы быть жизнь, если бы ты мог сбежать со мной.
Мне все равно, мне без разницы,
Что, черт возьми, эти ненавистники скажут.
Давай зажжем,
Если ты действительно хочешь быть
Чуть ближе ко мне,
Может быть, у нас все получится.
Может быть, у нас все получится.
Если ты действительно хочешь быть со мной
И тебя не интересуют деньги,
Может быть, у нас все получится.
Может быть, у нас все получится.
Отвези меня туда, где нет слез,
Отвези меня туда, где улыбка не натянута (oh ya).
Не нужно хитрить, все возможно.
Отвези меня погулять, если хочешь.
Собери вещи, не обращай внимания на погоду (oh ya).
Давай зажжем,
Если ты действительно хочешь быть
Чуть ближе ко мне,
Может быть, у нас все получится.
Может быть, у нас все получится.
Если ты действительно хочешь быть со мной
И тебя не интересуют деньги,
Может быть, у нас все получится.
Может быть, у нас все получится.
Если ты действительно хочешь быть
Чуть ближе ко мне,
Может быть, у нас все получится.
Может быть, у нас все получится.
Если ты действительно хочешь быть со мной
И тебя не интересуют деньги,
Может быть, у нас все получится.
Может быть, у нас все получится.
Если ты действительно хочешь быть со мной
И тебя не интересуют деньги,
Может быть, у нас все получится.
Может быть, у нас все получится.