Paroles et traduction Kimberley - L.O.V.E.S.H.I.T

L.O.V.E.S.H.I.T

If my baby left me
Oh I′d feel just like a fool
Hollywood makes it seem
Like love's always a dream
And I never wanna wake up

Put on some Superwoman
Cuz I wanna hear Karyn sing
Put on Marvin Gaye, Macy Gray
Dr. Dre′s Friday
I'm an old school kinda girl

Baby you know it
I'm all about it
Feel like that girl singin′ Nintendo Shawty
Baby let′s party
Asap a-s-a-p
I think you're my kinda guy

I′m on that l-o-v-e-s-h-i-t
Easy come easy go
B-b-baby you know
My love is all you need

Don't say you love me
Like I′ve never been loved before
You'll never break my heart
Too much of a sweetheart
You wouldn′t even kill a fly

Baby you know it
I'm all about it
Feel like that girl singin' Nintendo shawty
Baby let′s party
Asap a-s-a-p
I think you′re my kinda guy

I'm on that l-o-v-e-s-h-i-t
Easy come easy go
B-b-baby you know
My love is all you need

I′ll be alright
You'll be just fine
If you stop hustlin′ your love will be mine
Cuz I'm tryna kick it
Don′t get complicated
Baby I'm tryna chill

I'm on that l-o-v-e-s-h-i-t
Easy come easy go
B-b-baby you know that
My love is all you need
L-o-v-e-s-h-i-t

Влюбленность

Если бы мой милый меня оставил,
О, я бы чувствовала себя полной дурой.
Голливуд представляет всё так,
Будто любовь — это всегда мечта,
И я никогда не хочу просыпаться.

Включаю песню Superwoman,
Потому что хочу услышать, как поёт Карин.
Включаю Марвина Гэя, Мэйси Грей,
Пятницу от Доктора Дре.
Я девушка старой школы.

Милый, ты знаешь,
Я вся твоя.
Чувствую себя, как та девушка, что поет Nintendo Shawty.
Давай устроим вечеринку,
Как можно скорее,
Мне кажется, ты мой типаж.

Я влюблена по уши,
Легко пришло, легко ушло.
М-м-милый, ты знаешь,
Моя любовь — это всё, что тебе нужно.

Не говори, что любишь меня,
Как будто меня никто раньше не любил.
Ты никогда не разобьёшь мне сердце,
Слишком уж ты милый,
Ты и мухи не обидишь.

Милый, ты знаешь,
Я вся твоя.
Чувствую себя, как та девушка, что поет Nintendo Shawty.
Давай устроим вечеринку,
Как можно скорее,
Мне кажется, ты мой типаж.

Я влюблена по уши,
Легко пришло, легко ушло.
М-м-милый, ты знаешь,
Моя любовь — это всё, что тебе нужно.

Со мной всё будет хорошо,
И с тобой всё будет отлично,
Если ты перестанешь изображать любовь, твоя любовь станет моей.
Потому что я пытаюсь расслабиться,
Не усложняй,
Милый, я просто хочу отдохнуть.

Я влюблена по уши,
Легко пришло, легко ушло.
М-м-милый, ты знаешь, что
Моя любовь — это всё, что тебе нужно.
Влюблена по уши.