Paroles et traduction Kimberley - 分手說愛你
擁抱愛
想被你疼愛
這專屬的浪漫
Примите
любовь
и
хотите,
чтобы
вы
любили
вас,
этот
эксклюзивный
роман
沒想過要離開
習慣有你的陪伴
Я
никогда
не
думал
о
том,
чтобы
уйти,
я
привык
к
тому,
что
ты
рядом
со
мной.
怎麼到最後
兩個人不合拍
話題只剩無奈
Почему
эти
два
человека
в
конце
концов
не
согласились
стрелять,
оставив
только
беспомощность?
關係變不自然
越來越禮貌對待
Отношения
становятся
неестественными
и
более
вежливыми
當我們不再為愛歌頌
揮霍說好的夢
Когда
мы
больше
не
будем
петь
дифирамбы
любви
и
растрачивать
хорошие
мечты
曾依賴的手
已不再溫柔
我還能要甚麼
Рука,
на
которую
я
когда-то
полагался,
больше
не
нежна,
о
чем
еще
я
могу
просить?
我從來都不想自由
Я
никогда
не
хотел
быть
свободным
一個人過得簡單
也許輕鬆
卻還是寂寞
Жить
простой
жизнью
в
одиночестве
может
быть
легко,
но
все
равно
одиноко
多希望再被愛感動
Я
хотел
бы
снова
быть
тронутым
любовью
幸福都只剩空白
未來畫面多精采
不值得期待
Счастье
- это
всего
лишь
пустота.
Картина
будущего
настолько
блестящая,
что
на
нее
не
стоит
смотреть
с
нетерпением.
還是好朋友
都只是藉口
安慰的話別說
Я
все
еще
хороший
друг.
Это
просто
предлог,
чтобы
утешить
меня.
Ничего
не
говори.
不如保持沉默
離開了都別回頭
Лучше
молчать
и
не
оглядываться
назад,
когда
ты
уходишь
當我們不再為愛歌頌
揮霍說好的夢
Когда
мы
больше
не
будем
петь
дифирамбы
любви
и
растрачивать
хорошие
мечты
曾依賴的手
已不再溫柔
我還能要甚麼
Рука,
на
которую
я
когда-то
полагался,
больше
не
нежна,
о
чем
еще
я
могу
просить?
我從來都不想自由
Я
никогда
не
хотел
быть
свободным
一個人過得簡單
也許輕鬆
卻還是寂寞
Жить
простой
жизнью
в
одиночестве
может
быть
легко,
но
все
равно
одиноко
多希望再被愛感動
Я
хотел
бы
снова
быть
тронутым
любовью
幸福都只剩空白
未來畫面多精采
不值得期待
Счастье
- это
всего
лишь
пустота.
Картина
будущего
настолько
блестящая,
что
на
нее
не
стоит
смотреть
с
нетерпением.
是誰愛的太用力
忘了當初多珍惜
Кто
любил
слишком
сильно
и
забыл
лелеять
это
в
самом
начале
失去後才懂得
勇敢的資格
多讓人不捨
Потеряв
квалификацию,
чтобы
узнать,
насколько
это
храбро,
люди
неохотно
сдаются.
我從來都不想自由
Я
никогда
не
хотел
быть
свободным
一個人過得簡單
也許輕鬆
卻還是寂寞
Жить
простой
жизнью
в
одиночестве
может
быть
легко,
но
все
равно
одиноко
多希望再被愛感動
Я
хотел
бы
снова
быть
тронутым
любовью
幸福都只剩空白
未來畫面多精采
不值得期待
Счастье
- это
всего
лишь
пустота.
Картина
будущего
настолько
блестящая,
что
на
нее
не
стоит
смотреть
с
нетерпением.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Suyama Skot, Liao Jun Jie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.