Paroles et traduction Kimberley - 我愛你 你知道嗎?
好像說著我們
才懂的語言
We
seem
to
speak
a
language
我每個念頭都
能被你了解
That
only
we
can
understand
認識不是
一天兩天了
I've
known
this
for
a
while
now
該怎麼確認
這感覺呢
How
can
I
confirm
this
feeling?
在我們之間
是什麼呢
What
is
it
that
we
have
here?
可是
我愛你
你知道嗎
But
do
you
know
that
I
love
you?
在你心裡
住著誰呢
Who
is
in
your
heart?
我因為你而變了
I
have
changed
because
of
you
你有沒有發現
Have
you
noticed?
只是
我愛你
你知道嗎
Just
do
you
know
that
I
love
you?
你想的
是不是一樣
Is
this
what
you
are
also
thinking?
我的答案明確
I
have
a
clear
answer
我會讓你看見
I'll
let
you
see
it
就算永遠這樣
倒也無所謂
Even
if
it
remains
like
this
forever,
I'm
okay
with
it.
但我的勇氣
鼓勵我去面對
But
my
courage
is
making
me
face
it
如果除了你好
再見
If
you
say
goodbye
along
with
your
love
說一些別的
會不會
Can
you
say
something
else?
我很想幸福
我從不否認
I
really
want
to
be
happy.
I
won't
deny
it.
可是
我愛你
你知道嗎
But
do
you
know
that
I
love
you?
在你心裡
住著誰呢
Who
is
in
your
heart?
我因為你而變了
I
have
changed
because
of
you
你有沒有發現
Have
you
noticed?
只是
我愛你
你知道嗎
Just
do
you
know
that
I
love
you?
你想的
是不是一樣
Is
this
what
you
are
also
thinking?
我的答案明確
I
have
a
clear
answer
我會讓你看見
I'll
let
you
see
it
哦哦
呼哦...
Oh
oh,
whoah...
我愛你
你知道嗎
Do
you
know
that
I
love
you?
在你心裡
住著誰呢
Who
is
in
your
heart?
我因為你而變了
I
have
changed
because
of
you
你有沒有發現
Have
you
noticed?
只是
我愛你
你知道嗎
Just
do
you
know
that
I
love
you?
你想的
是不是一樣
Is
this
what
you
are
also
thinking?
我的答案明確
I
have
a
clear
answer
我會讓你看見
I'll
let
you
see
it
我愛你
你知道嗎
Do
you
know
that
I
love
you?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.