Paroles et traduction Kimberley - 有愛直說
不管愛需要多少賭注
Whatever
the
price
love
requires
我一定會賭上我的全部
I'll
definitely
stake
all
of
me
on
it
彩色輪盤的旋轉
The
colorful
roulette
spins
開始就注定要命中幸福
From
the
start
it's
destined
to
strike
luck
To
Be
With
U
To
Be
With
U
用屬於兩個人的秘密
Use
the
secret
that
belongs
to
the
two
of
us
兌換成獨一無二愛的金幣
Exchange
it
for
a
unique
coin
of
gold
有本事誰才值得認領
Who
is
capable
of
claiming
it
請你快拿出等價勇氣
Please
quickly
show
me
an
equivalent
courage
徹底贏走我的決心
Completely
win
my
heart
別再囉嗦有愛直說
No
more
nonsense,
tell
your
love
straight
擊落口是心非的爛藉口
Shoot
down
the
lame
excuse
of
your
hypocrisy
別再閃躲有愛直說
No
more
dodging,
tell
your
love
straight
你變成叛徒我是神槍手
You
are
a
traitor,
I
am
a
sharpshooter
瞄準你說謊的軟弱
Targeting
your
lying
weakness
還給我勇敢愛你的所有
Return
to
me
all
that
courage
to
love
you
該走就走該丟就丟
What
should
go
should
go,
what
should
be
discarded
should
be
discarded
就看著我的背影說愛我
Just
watch
my
back
as
you
say
you
love
me
用屬於兩個人的秘密
Use
the
secret
that
belongs
to
the
two
of
us
兌換成獨一無二愛的金幣
Exchange
it
for
a
unique
coin
of
gold
有本事誰才值得認領
Who
is
capable
of
claiming
it
請你快拿出等價勇氣
Please
quickly
show
me
an
equivalent
courage
徹底贏走我的決心
Completely
win
my
heart
別再囉嗦有愛直說
No
more
nonsense,
tell
your
love
straight
擊落口是心非的爛藉口
Shoot
down
the
lame
excuse
of
your
hypocrisy
別再閃躲有愛直說
No
more
dodging,
tell
your
love
straight
你變成叛徒我是神槍手
You
are
a
traitor,
I
am
a
sharpshooter
瞄準你說謊的軟弱
Targeting
your
lying
weakness
還給我勇敢愛你的所有
Return
to
me
all
that
courage
to
love
you
該走就走該丟就丟
What
should
go
should
go,
what
should
be
discarded
should
be
discarded
就看著我的背影說愛我
Just
watch
my
back
as
you
say
you
love
me
傻傻愛著你有什麼毛病
What's
wrong
with
loving
you
passionately
這樣的邏輯不適合這個世紀我和你
Such
logic
is
not
suitable
for
this
century
between
you
and
me
愛都有期限和說明
Love
comes
with
a
time
limit
and
instructions
請看仔細不要犯錯再來求我饒過你
Please
read
carefully,
don't
make
mistakes
and
then
beg
me
to
spare
you
別再囉嗦有愛直說
No
more
nonsense,
tell
your
love
straight
擊落口是心非的爛藉口
Shoot
down
the
lame
excuse
of
your
hypocrisy
別再閃躲有愛直說
No
more
dodging,
tell
your
love
straight
你變成叛徒我是神槍手
You
are
a
traitor,
I
am
a
sharpshooter
瞄準你說謊的軟弱
Targeting
your
lying
weakness
還給我勇敢愛你的所有
Return
to
me
all
that
courage
to
love
you
該走就走該丟就丟
What
should
go
should
go,
what
should
be
discarded
should
be
discarded
就看著我的背影說愛我
Just
watch
my
back
as
you
say
you
love
me
Évaluez la traduction
1
Good Girl 趕快愛
2 分手說愛你
3 世界毀滅
4 你在身邊
5 Over the Moon
6 寂寞咆哮
7 有愛直說
8 Run
9 I Loved U Before It Was Cool
10 我會再想你
2 分手說愛你
3 世界毀滅
4 你在身邊
5 Over the Moon
6 寂寞咆哮
7 有愛直說
8 Run
9 I Loved U Before It Was Cool
10 我會再想你
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.