Paroles et traduction 陳蘿莉 - 夏日女友的怨念

夏日女友的怨念

听你妈说某人几多愁几多瘦
管他什么欲说还休
没法真心真意地去将就
那就真心真意放流
我只道天一凉呀好个秋
哎呀呀漫谈理想你对墙讲
我踏着三十九度的风去浪
将回忆唾沫吞下肚膛
等生日自嗨自拍自拍自嗨
我一个人走一个人忧
左手拥情人来右手抱迷人改
太阳会落下雨了我自己躲
祝你爱上的每个都像我
祝你长寿的每刻都寂寞
祝你在深夜喝酒的时候
烟头烫穿你衣服的袖口
祝你爱上的每个都像我
祝你长寿的每刻都寂寞
祝你玩真心话的时候说

我好像还是想和你生活
等生日自嗨自拍自拍自嗨
我一个人走一个人忧
左手拥情人来右手抱迷人改
太阳会落下雨了我自己躲
祝你爱上的每个都像我
祝你长寿的每刻都寂寞
祝你在深夜喝酒的时候
烟头烫穿你衣服的袖口
祝你爱上的每个都像我
祝你长寿的每刻都寂寞
祝你玩真心话的时候说
我好像还是想和你生活
祝你爱上的每个都像我
祝你长寿的每刻都寂寞
祝你在深夜喝酒的时候
烟头烫穿你衣服的袖口
祝你爱上的每个都像我
祝你长寿的每刻都寂寞
祝你玩真心话的时候说

我好像还是想和你生活
听你妈说某人几多愁

Summer Girlfriend's Resentment

I heard your mom saying someone is depressed and skinny
Whatever the unspeakable thoughts are
I can't force myself to compromise
So let it go with sincerity
I just say autumn is so nice when the weather gets cool
Talking about ideals is like talking to a wall
I go out in the 39 degree wind
Swallowing bitter memories
Having fun on my own by myself
I walk alone and worry alone
Holding a lover in my left hand and hooking up in my right
When the sun sets and it rains, I hide by myself
May everyone you fall in love with be like me
May you be lonely every moment of your long life
May you burn a hole in your sleeve
When you smoke and drink late at night
May everyone you fall in love with be like me
May you be lonely every moment of your long life
May you say when you play truth or dare

I still want to live with you I guess
Having fun on my own by myself
I walk alone and worry alone
Holding a lover in my left hand and hooking up in my right
When the sun sets and it rains, I hide by myself
May everyone you fall in love with be like me
May you be lonely every moment of your long life
May you burn a hole in your sleeve
When you smoke and drink late at night
May everyone you fall in love with be like me
May you be lonely every moment of your long life
May you say when you play truth or dare
I still want to live with you I guess
May everyone you fall in love with be like me
May you be lonely every moment of your long life
May you burn a hole in your sleeve
When you smoke and drink late at night
May everyone you fall in love with be like me
May you be lonely every moment of your long life
May you say when you play truth or dare

I still want to live with you I guess
I heard your mom saying someone is depressed