Paroles et traduction 陳逸璇 - 短暫的新分

短暫的新分

短 兜一個圈 婚姻這麼短
預算長遠 純屬意願
短 一張證書 歡欣印出積怨
是美麗片段 是脆弱碎片
婚姻非僅有樂園

無緣原來還有 新的 快樂
無緣原來還有 戀愛 要學
離開也算做及時還是有收穫
在錯愛中搜索 知識 廣博
短 一生太短 青春也虧損
磨折下去 還是決斷

短 婚姻再短 增長見識深遠
自信地了斷 自責地眷戀
怎挑選總有特權
無緣原來還有 新的 快樂
無緣原來還有 戀愛 要學
離開也算做及時還是有收穫
在錯愛中搜索 知識 廣博

短短 紅的黃昏
短短 純激情的好感
穿新衣爽朗獨行
搬新居改過名份
好好 重生回復身份
贏得成熟觀感 遺憾裡灑脫轉身 是勇敢

無緣完成承諾 今天 再學
無緣完成承諾 得到 哲學
離開佔歲月路程純屬這一幕
在錯愛中搜索 新的 感覺
不經 不覺
不經 不覺

Короткий миг

Короткий круг, брак такой короткий,
Планировала надолго, это было лишь желанием.
Короткое мгновение - свидетельство о браке, радость с печатью обид.
Красивые фрагменты, хрупкие осколки.
Брак - это не только рай.

Оказывается, без этого союза есть новое счастье.
Оказывается, без этого союза нужно учиться любить.
Уход можно считать своевременным, ведь есть и приобретения.
В неверной любви ищу знания, обширные и глубокие.
Короткая жизнь, упущенная молодость.
Лучше принять решение, чем мучиться дальше.

Короткий брак, но он дал мне ценный опыт.
Уверенно ставлю точку, но тоскую с угрызениями совести.
У меня всегда есть право выбирать.
Оказывается, без этого союза есть новое счастье.
Оказывается, без этого союза нужно учиться любить.
Уход можно считать своевременным, ведь есть и приобретения.
В неверной любви ищу знания, обширные и глубокие.

Короткий красный закат,
Короткое чистое чувство страсти.
Надеваю новое платье и наслаждаюсь одиночеством.
Переезжаю в новую квартиру, меняю имя.
Начинаю новую жизнь, возвращаю себе себя.
Обретаю зрелость, с легкостью в сердце оставляю сожаления позади - это и есть смелость.

Не суждено было сдержать обещание, сегодня учусь снова.
Не суждено было сдержать обещание, получаю жизненный урок.
Уход - лишь сцена в моем жизненном пути.
В неверной любви ищу новые ощущения.
Незаметно,
Незаметно.