陳雨霈 - 愛一天算一天 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳雨霈 - 愛一天算一天




愛一天算一天
Love One Day at a Time
啤酒是冰凉的
The beer is cold
心头的思念是温热的
The longing in my heart is warm
永恒是难求的
Eternity is hard to find
真正的有过
Truly having had it all
算可贵
Is precious
爱的窗不向着光
The window of love is not facing the light
只能远远欣赏
I can only admire it from afar
倘若地球是平的
If the earth were flat
我就能每天对你眺望
I'd be able to gaze at you every day
爱一天算一天
Love one day at a time
我不再奢望永远
I no longer desire forever
紧紧拥抱今天
Hold today tightly
明天各自海角天边
Tomorrow, we'll each be at the ends of the earth
爱一天算一天
Love one day at a time
我不再奢望永远
I no longer desire forever
不甘寂寞的可悲
The pity of being unable to bear loneliness
不能后悔的可怜
The sorrow of being unable to regret
相爱怎会是欺骗
How can being in love be a lie
你我怎么能流泪
You and I, how can we shed tears
啤酒是冰凉的
The beer is cold
心头的思念是温热的
The longing in my heart is warm
永恒是难求的
Eternity is hard to find
真正的有过
Truly having had it all
算可贵
Is precious
爱的窗不向着光
The window of love is not facing the light
只能远远欣赏
I can only admire it from afar
倘若地球是平的
If the earth were flat
我就能每天对你眺望
I'd be able to gaze at you every day
爱一天算一天
Love one day at a time
我不再奢望永远
I no longer desire forever
紧紧拥抱今天
Hold today tightly
明天各自海角天边
Tomorrow, we'll each be at the ends of the earth
爱一天算一天
Love one day at a time
我不再奢望永远
I no longer desire forever
不甘寂寞的可悲
The pity of being unable to bear loneliness
不能后悔的可怜
The sorrow of being unable to regret
相爱怎会是欺骗
How can being in love be a lie
你我怎么能流泪
You and I, how can we shed tears
OH 爱一天算一天
OH Love one day at a time
我不再奢望永远
I no longer desire forever
紧紧拥抱今天
Hold today tightly
不能后悔的可怜
The sorrow of being unable to regret
相爱怎会是欺骗
How can being in love be a lie
你我怎么能流泪
You and I, how can we shed tears





Writer(s): Yu Kang Wu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.