Paroles et traduction 陶喆 - 一念之间(Live)

一念之间(Live)

你是怎么做到的给了她需要的爱
你是怎么想象的关于你们的未来
如果我怀疑幸福不会一直存在
请告诉我该怎么去得到爱
你会为爱说什么当作永恒的承诺
你曾为爱做过的后悔的事多不多
如果已经不在乎又无法说明白
请告诉我该怎么去Say Goodbye
一念是多情一念是无情
爱情里没有人最聪明
心中那莫名的墙翻不过来
最恨是自己
一念成了佛一念成了魔
每个人心中做了的选择
当初心头的最好
一念之间可以Say Goodbye

你会为爱说什么当作永恒的承诺
你曾为爱做过的后悔的事多不多
如果已经不在乎又无法说明白
请告诉我该怎么去Say Goodbye
一念是多情一念是无情
爱情里没有人最聪明
心中那莫名的墙翻不过来
最恨是自己
一念成了佛一念成了魔
每个人做了心中的选择
当初心头的最好
一念之间可以Say Goodbye

一念是多情一念是无情
爱情里没有人最聪明
心中那莫名的墙翻不过来
最恨是自己
一念成了佛一念成了魔
每个人做了心中的选择
当初心头的最好
一念之间可以Say Goodbye
为何心心念念要的爱
一念之间可以Say Goodbye

For a Moment (Live)

How did you manage to give her the love she needed?
How did you imagine our future?
If I doubt that our happiness won't last forever
Tell me, how can I find love?
What will you say for love as an eternal promise?
Have you ever regretted what you did for love?
If I don't care anymore but can't explain it
Tell me, how can I say goodbye?
One thought is full of love, another is ruthless
In love, no one is the wisest
The inexplicable wall in my heart cannot be climbed
I hate myself the most
One thought makes me a Buddha, another a devil
Each person makes their own choice in their heart
The best in my heart at the beginning
In a moment, I can say goodbye

What will you say for love as an eternal promise?
Have you ever regretted what you did for love?
If I don't care anymore but can't explain it
Tell me, how can I say goodbye?
One thought is full of love, another is ruthless
In love, no one is the wisest
The inexplicable wall in my heart cannot be climbed
I hate myself the most
One thought makes me a Buddha, another a devil
Each person makes their own choice in their heart
The best in my heart at the beginning
In a moment, I can say goodbye

One thought is full of love, another is ruthless
In love, no one is the wisest
The inexplicable wall in my heart cannot be climbed
I hate myself the most
One thought makes me a Buddha, another a devil
Each person makes their own choice in their heart
The best in my heart at the beginning
In a moment, I can say goodbye
Why is the love I long for
In a moment, I can say goodbye