Paroles et traduction 陶喆 - 上愛唱的歌

冷雨落过的深夜我陪往事行来这
站在避雨的楼脚听到阵阵音乐声

像一幕褪色的电影想起来就依依难舍
是谁将昔日的老歌轻轻惦阮心内一直弹

上爱甲你做阵合唱的歌
Every shing a ling a ling
Oh想着过去心内酸酸麻麻
但是甲你做阵合唱的歌
Every sha la la la la la la
Oh谁人会当搁再陪我一段
当初怀念的歌如今愈唱愈寒
是因为无你的陪伴

过去黯淡的东区已经愈来愈繁华
告别往事的形影换来吵闹的孤单

我行过马路抬头看时代青红灯继续变化
剩一首昔日的老歌
轻轻思念你的人就是我是我

上爱甲你做阵合唱的歌
Every shing a ling a ling
Oh想着过去心内酸酸麻麻
但是甲你做阵合唱的歌
Every sha la la la la la la
Oh谁人会当搁再陪我一段
当初怀念的歌如今愈唱愈寒
是因为无你的陪伴

上爱甲你做阵合唱的歌
Every shing a ling a ling
Oh过去的痛已经慢慢升华
未当甲你做阵合唱的歌
Every sha la la la la la la
Oh我会继续搁再陪你一段
当初怀念的歌如今犹原时行
我会为你来唱乎煞唱这条歌向你多谢

Я буду сопровождать вас здесь посреди ночи, после того как пойдет холодный дождь.
Стоя у подножия здания, защищенного от дождя, я услышал взрывы музыки

Как в выцветшем фильме, трудно сдаться, когда думаешь об этом.
Кто нежно скучал по старым песням прошлого и продолжал играть их в своем сердце?

Иди в Айджию, ты напишешь припев песни
Каждый шинг-а-линг-а-линг
О, думая о прошлом, мое сердце становится кислым и онемевшим.
Но песня, которую ты написал для припева
Каждый ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, кто останется со мной на некоторое время?
Песня, которую я пропустил в начале, теперь становится все холоднее и холоднее
Потому что у меня нет твоей компании

Мрачный Ист-Энд в прошлом становился все более и более процветающим
Попрощайся с тенями прошлого в обмен на шумное одиночество

Я перешел дорогу и посмотрел вверх в то время, когда зеленый и красный огни продолжали меняться.
Есть только одна старая песня из прошлого
Тот, кто нежно скучает по тебе, - это я, это я

Иди в Айджию, ты напишешь припев песни
Каждый шинг-а-линг-а-линг
О, думая о прошлом, мое сердце становится кислым и онемевшим.
Но песня, которую ты написал для припева
Каждый ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, кто останется со мной на некоторое время?
Песня, которую я пропустил в начале, теперь становится все холоднее и холоднее
Потому что у меня нет твоей компании

Иди в Айджию, ты напишешь припев песни
Каждый шинг-а-линг-а-линг
О, боль прошлого медленно сублимировалась
Я не ожидал, что ты будешь петь припев
Каждый ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, я буду продолжать оставаться с тобой еще некоторое время
Песня, которую я пропустил в начале, сейчас все та же
Я спою эту песню для тебя, Ху Ша, большое тебе спасибо