Paroles et traduction 陶喆 - 再見以前先說再見

再見以前先說再見

眼裡的淚光 讓人多麼捨不得 我們笑著用力揮手 什麼都無法說
最心愛的那個人已不見了 是誰都無法阻擋 擋住時間改變
就說再見 說再見

(請你)給我一個擁抱為我祝福和祈禱 我們心中都已明瞭 明天依然要來到
也許該把門打開 風才能進來 放我們的心自由 是到了那時候

該 SAY GOODBYE 那再見雖無奈
說出來 對那張年輕純真的笑臉
對那一段深深相信的從前 就給未來一點空間 OH HEY HEY

雖然 OOH 有著滿滿的感傷 OOH 可是生命好像就是這樣
離別就是為了能夠再相見 再見以前先說再見 說再見 說再見

Перед прощанием сказать "прощай"

Слезы в твоих глазах так трудно оставить позади. Мы улыбаемся, изо всех сил машем руками, но слова не идут.
Самого любимого человека уже нет рядом. Никто не в силах остановить, остановить ход времени.
Просто сказать "прощай", сказать "прощай".

(Прошу тебя) обними меня, благослови и помолись за меня. Мы оба в душе понимаем, что завтра все равно наступит.
Возможно, стоит открыть дверь, чтобы впустить ветер. Освободить наши сердца. Пришло время.

Пора сказать GOODBYE, хоть прощание и печально.
Сказать это той юной, невинной улыбке.
Тому времени, в которое мы так верили. Дать будущему немного пространства. OH HEY HEY.

Хотя OOH, сердце полно печали, OOH, но, кажется, такова жизнь.
Расставание — это для того, чтобы встретиться вновь. Перед прощанием сказать "прощай". Сказать "прощай". Сказать "прощай".