Paroles et traduction 陶喆 - 寂寞的季節 (Live)

寂寞的季節 (Live)

風吹落最後一片葉
我的心也飄著雪
愛只能往回憶裡堆疊 oh
給下個季節
忽然間樹梢冒花蕊
我怎麼會都沒有感覺
Oh 整條街都是戀愛的人
我獨自走在暖風的夜
多想要向過去告別
當季節不停更迭 oh
卻還是少一點堅決
在這寂寞的季節
艷陽高照在那海邊
愛情盛開的世界
遠遠看著熱鬧一切 oh
記得那狂烈
窗外是快枯黃的葉
感傷在心中有一些
Oh 我瞭解那些愛過的人
心是如何慢慢在凋謝
多想要向過去告別
當季節不停更迭 oh
卻永遠少一點堅決
在這寂寞的季節
又走過風吹的冷冽
最後一盞燈熄滅
從回憶我慢慢穿越
在這寂寞的季節
還是寂寞的季節
一樣寂寞的季節

Одинокий сезон (Live)

Ветер сорвал последний лист,
И в моем сердце тоже снег.
Любовь лишь в воспоминаниях гнездится, о,
До следующего сезона.
Вдруг на ветвях появились бутоны,
А я ничего не чувствую.
О, вся улица полна влюбленных,
Я один гуляю в теплой ночи.
Так хочу проститься с прошлым,
Когда времена года сменяют друг друга, о,
Но мне не хватает решимости.
В этом одиноком сезоне.
Яркое солнце сияет над морем,
Мир, где цветет любовь.
Издалека наблюдаю за всем этим оживлением, о,
Вспоминая ту страсть.
За окном почти увядшие листья,
В сердце поселилась грусть.
О, я понимаю тех, кто любил,
Как их сердца медленно увядали.
Так хочу проститься с прошлым,
Когда времена года сменяют друг друга, о,
Но мне всегда не хватает решимости.
В этом одиноком сезоне.
Снова прохожу сквозь пронизывающий ветер,
Гаснет последний фонарь.
Сквозь воспоминания я медленно бреду
В этом одиноком сезоне.
Все еще одинокий сезон.
Так же одинокий сезон.