Paroles et traduction 陶晶瑩 - 你本來就美

你本來就美

牛仔褲緊了一點
何必感覺像是犯了死罪
跑步機上揮灑消耗掉的水
可否抵消今後每一滴淚

我們應該變成誰
才能活得不慚愧

問問你的身體想冒甚麼險
別尾隨誰排隊你選擇就對
嘿⋯站前面一點

記得要疼自己就像愛保育類
屬於你的論點去信仰就對
嘿⋯你本來就美

聽音樂不想分類
排行榜上未必有我世界
太多前言常常是廢話連篇
自得其樂才值得奉為圭臬

我們應該變成誰呢
才能活得不慚愧

(你真的很美)
問問你的身體想冒甚麼險
別尾隨誰排隊你選擇就對
嘿⋯站前面一點

記得要疼自己就像愛保育類
屬於你的論點去信仰就對
嘿⋯你本來就美

就為所欲為
反正我也不代表全人類
去澱粉少油鹽
哪個週末貪了杯也沒忘記多喝水

想奔跑或停下都OK
嘿你真的很美

問問你的身體想冒甚麼險
別尾隨誰排隊你選擇就對
嘿⋯站前面一點

記得要疼自己就像愛保育類
屬於你的論點去信仰就對
嘿⋯你本來就美

Ты прекрасен таким, какой ты есть

Джинсы стали немного тесны,
Не стоит чувствовать себя преступницей.
Капли пота на беговой дорожке,
Разве смогут компенсировать будущие слезы?

Кем мы должны стать,
Чтобы жить без стыда?

Спроси свое тело, на какой риск оно готово,
Не следуй за толпой, твой выбор — верный.
Эй… Стань впереди.

Помни, нужно заботиться о себе, как о редком виде,
Верь в свои убеждения, это правильно.
Эй… Ты прекрасен таким, какой ты есть.

Слушаю музыку, не хочу делить ее на жанры,
В чартах может не быть моего мира.
Слишком много предисловий — часто пустая болтовня,
Наслаждение собой — вот что достойно быть главным правилом.

Кем же мы должны стать,
Чтобы жить без стыда?

(Ты действительно прекрасен)
Спроси свое тело, на какой риск оно готово,
Не следуй за толпой, твой выбор — верный.
Эй… Стань впереди.

Помни, нужно заботиться о себе, как о редком виде,
Верь в свои убеждения, это правильно.
Эй… Ты прекрасен таким, какой ты есть.

Просто делай, что хочешь,
Ведь я не представляю все человечество.
Меньше крахмала, масла и соли,
Если в выходные выпила лишнего, не забывай пить больше воды.

Хочешь бежать или остановиться — все в порядке.
Эй, ты действительно прекрасен.

Спроси свое тело, на какой риск оно готово,
Не следуй за толпой, твой выбор — верный.
Эй… Стань впереди.

Помни, нужно заботиться о себе, как о редком виде,
Верь в свои убеждения, это правильно.
Эй… Ты прекрасен таким, какой ты есть.