Paroles et traduction 陶晶瑩 - 小心眼
你转身握紧电话
还变得结巴
Вы
поворачиваетесь,
крепко
сжимаете
телефон
и
начинаете
заикаться
重复劝着不要哭了嘛
Я
неоднократно
уговаривал
тебя
не
плакать.
我知道一定是她
别企图假装
Я
знаю,
что
это,
должно
быть,
она.
Не
пытайся
притворяться.
坦白承认还比较漂亮
Честно
признаюсь,
это
красивее
你为什么不说
我就靠在你身旁
Почему
бы
тебе
не
сказать,
что
я
склоняюсь
рядом
с
тобой
别让旧情人赖在你的心上
Не
позволяй
своему
старому
любовнику
полагаться
на
твое
сердце
你怎能不体谅我的感觉
Как
ты
можешь
не
считаться
с
моими
чувствами
她怎能还想要你的体贴
Как
она
может
все
еще
хотеть
твоей
заботливости
分手了就不该再像以前
Если
вы
расстанетесь,
вы
не
должны
быть
такими,
как
раньше
朋友和情人有不同的界线
У
друзей
и
любовников
разные
границы
你怎能怪我太计较这些
Как
ты
можешь
винить
меня
за
то,
что
я
слишком
беспокоюсь
об
этом
又怎么说我太喜欢埋怨
Итак,
что
вы
скажете?
Я
слишком
люблю
жаловаться.
像傻瓜完全都无法体会
Как
дурак,
я
вообще
не
могу
этого
понять
你转身握紧电话
还变得结巴
Вы
поворачиваетесь,
крепко
сжимаете
телефон
и
начинаете
заикаться
重复劝着不要哭了嘛
Я
неоднократно
уговаривал
тебя
не
плакать.
我知道一定是她
别企图假装
Я
знаю,
что
это,
должно
быть,
она.
Не
пытайся
притворяться.
坦白承认还比较漂亮
Честно
признаюсь,
это
красивее
你为什么不说
我就靠在你身旁
Почему
бы
тебе
не
сказать,
что
я
склоняюсь
рядом
с
тобой
别让旧情人赖在你的心上
Не
позволяй
своему
старому
любовнику
полагаться
на
твое
сердце
你怎能不体谅我的感觉
Как
ты
можешь
не
считаться
с
моими
чувствами
她怎能还想要你的体贴
Как
она
может
все
еще
хотеть
твоей
заботливости
分手了就不该再像以前
Если
вы
расстанетесь,
вы
не
должны
быть
такими,
как
раньше
朋友和情人有不同的界线
У
друзей
и
любовников
разные
границы
你怎能怪我太计较这些
Как
ты
можешь
винить
меня
за
то,
что
я
слишком
беспокоюсь
об
этом
又怎么说我太喜欢埋怨
Итак,
что
вы
скажете?
Я
слишком
люблю
жаловаться.
像傻瓜完全都无法体会
Как
дурак,
я
вообще
не
могу
этого
понять
你怎能不体谅我的感觉
Как
ты
можешь
не
считаться
с
моими
чувствами
她怎能还想要你的体贴
Как
она
может
все
еще
хотеть
твоей
заботливости
分手了就不该再像以前
Если
вы
расстанетесь,
вы
не
должны
быть
такими,
как
раньше
朋友和情人有不同的界线
У
друзей
и
любовников
разные
границы
你怎能怪我太计较这些
Как
ты
можешь
винить
меня
за
то,
что
я
слишком
беспокоюсь
об
этом
又怎么说我太喜欢埋怨
Итак,
что
вы
скажете?
Я
слишком
люблю
жаловаться.
像傻瓜完全都无法体会
Как
дурак,
я
вообще
не
могу
этого
понять
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jun Yi Li, Kin Wah Lam, Yao Ruo Long
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.