Paroles et traduction 陶晶瑩 - 我期待

我期待

我期待 有一天我會回來
回到我最初的愛
回到童貞的神采
我期待 有一天我會明白
明白人世的至愛
明白原始的情懷

我情願 分合的無奈
能換來春夜的天籟
我情願 現在與未來
能充滿秋涼的爽快

Say Goodbye Say Goodbye
前前後後 迂迂迴迴地試探
Say Goodbye Say Goodbye
昂首闊步 不留一絲遺憾

我情願 分合的無奈
能換來春夜的天籟
我情願 現在與未來
能充滿秋涼的爽快

Say Goodbye
Say Goodbye
前前後後 迂迂迴迴地試探
Say Goodbye
Say Goodbye
昂首闊步 不留一絲遺憾

Say Goodbye
Say Goodbye
前前後後 迂迂迴迴地試探
Say Goodbye
Say Goodbye
昂首闊步 不留一絲遺憾

Я жду

Я жду, что однажды вернусь
Вернусь к моей первой любви,
Вернусь к невинному блеску в глазах.
Я жду, что однажды пойму,
Пойму, что такое настоящая любовь,
Пойму первозданную страсть.

Я готова принять неизбежность расставаний и встреч,
Если это принесет мне весеннюю ночную музыку.
Я готова, чтобы настоящее и будущее
Были наполнены осенней прохладой.

Прощай, прощай,
Вновь и вновь, робко, неуверенно проверяя,
Прощай, прощай,
С гордо поднятой головой, не оставляя ни капли сожаления.

Я готова принять неизбежность расставаний и встреч,
Если это принесет мне весеннюю ночную музыку.
Я готова, чтобы настоящее и будущее
Были наполнены осенней прохладой.

Прощай,
Прощай,
Вновь и вновь, робко, неуверенно проверяя,
Прощай,
Прощай,
С гордо поднятой головой, не оставляя ни капли сожаления.

Прощай,
Прощай,
Вновь и вновь, робко, неуверенно проверяя,
Прощай,
Прощай,
С гордо поднятой головой, не оставляя ни капли сожаления.