Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
是愛 - 陶晶瑩解說
Es ist Liebe - Matilda Tao Kommentar
All
my
dreams
they
seemed
so
very
far
away
All
meine
Träume
schienen
so
weit
entfernt
Now
that
you
ve
came
Jetzt,
wo
du
gekommen
bist
In
my
life
I
ve
changed
in
every
way
In
meinem
Leben
habe
ich
mich
in
jeder
Hinsicht
verändert
Inside
of
you
I
see
the
In
dir
sehe
ich
das
Light
girl
it
s
just
you
and
me
Licht,
Schatz,
es
sind
nur
du
und
ich
You
know
it
s
love
love
love
love
Du
weißt,
es
ist
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe
曾经太委屈不想碰爱情
Ich
war
einst
zu
verletzt,
wollte
die
Liebe
nicht
berühren
可是遇见你气氛特别的甜蜜
Aber
als
ich
dich
traf,
war
die
Atmosphäre
besonders
süß
你总是倾听温柔的回应
Du
hörst
immer
zu,
antwortest
sanft
忽然间我才真正了解过去等待的意义
Plötzlich
verstehe
ich
wirklich
die
Bedeutung
des
Wartens
in
der
Vergangenheit
都不需要再解释你的故事
Du
brauchst
deine
Geschichten
nicht
mehr
zu
erklären
谁没几个不堪情侣
Wer
hatte
nicht
ein
paar
unerträgliche
Partner
我们一起宣誓把乌云般的往事
Wir
schwören
zusammen,
die
wolkenartige
Vergangenheit
都忘了吧我要说
zu
vergessen,
ich
will
sagen
All
my
dreams
they
seemed
so
very
far
away
All
meine
Träume
schienen
so
weit
entfernt
Now
that
you
ve
came
Jetzt,
wo
du
gekommen
bist
In
my
life
I
ve
changed
in
every
way
In
meinem
Leben
habe
ich
mich
in
jeder
Hinsicht
verändert
Inside
of
you
I
see
the
In
dir
sehe
ich
das
Light
girl
it
s
just
you
and
me
Licht,
Schatz,
es
sind
nur
du
und
ich
You
know
it
s
love
love
love
love
love
Du
weißt,
es
ist
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe
爱你的背影开车的自信
Ich
liebe
deinen
Rücken,
deine
Zuversicht
beim
Fahren
不用试探你因为你让我相信
Ich
brauche
dich
nicht
zu
prüfen,
denn
du
lässt
mich
glauben
信你的深情信你的努力
Ich
glaube
an
deine
tiefe
Zuneigung,
glaube
an
deine
Mühe
你描述的未来画面里好像都有我身影
In
den
Zukunftsbildern,
die
du
beschreibst,
scheint
immer
meine
Gestalt
zu
sein
都不需要再解释你的故事
Du
brauchst
deine
Geschichten
nicht
mehr
zu
erklären
谁没几个不堪情侣
Wer
hatte
nicht
ein
paar
unerträgliche
Partner
我们一起宣誓把乌云般的往事
Wir
schwören
zusammen,
die
wolkenartige
Vergangenheit
都忘了吧我要说
zu
vergessen,
ich
will
sagen
All
my
dreams
they
seemed
so
very
far
away
All
meine
Träume
schienen
so
weit
entfernt
Now
that
you
ve
came
Jetzt,
wo
du
gekommen
bist
In
my
life
I
ve
changed
in
every
way
In
meinem
Leben
habe
ich
mich
in
jeder
Hinsicht
verändert
Inside
of
you
I
see
the
In
dir
sehe
ich
das
Light
girl
it
s
just
you
and
me
Licht,
Schatz,
es
sind
nur
du
und
ich
You
know
it
s
love
love
love
love
love
Du
weißt,
es
ist
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe
因为你因为你我是自己
Wegen
dir,
wegen
dir
bin
ich
ich
selbst
因为爱因为爱不曾放弃
Wegen
der
Liebe,
wegen
der
Liebe
habe
ich
nie
aufgegeben
因为我因为我那么确定要和你好好地
Weil
ich,
weil
ich
so
sicher
bin,
gut
mit
dir
zusammen
sein
zu
wollen
也或许这一路会有风雨
Vielleicht
wird
es
auf
diesem
Weg
auch
Stürme
geben
比如说你对我渐渐冷静
Zum
Beispiel,
dass
du
mir
gegenüber
allmählich
kühler
wirst
那么你那么我只要想起
Dann
du,
dann
ich,
wir
müssen
uns
nur
erinnern
初相遇那时的约定
An
das
Versprechen
von
unserer
ersten
Begegnung
All
my
dreams
they
seemed
so
very
far
away
All
meine
Träume
schienen
so
weit
entfernt
Now
that
you
ve
came
Jetzt,
wo
du
gekommen
bist
In
my
life
I
ve
changed
in
every
way
In
meinem
Leben
habe
ich
mich
in
jeder
Hinsicht
verändert
Inside
of
you
I
see
the
In
dir
sehe
ich
das
Light
girl
it
s
just
you
and
me
Licht,
Schatz,
es
sind
nur
du
und
ich
You
know
it
s
love
love
love
love
love
Du
weißt,
es
ist
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe,
Liebe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.